THE ENVIRONMENT AND HUMAN - oversættelse til Dansk

• miljøet og menneskers
• miljøet og menneskelig
• miljøet og menneskets
• miljø og menneskers
• miljã ̧ og mennesker

Eksempler på brug af The environment and human på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

scientists work to select ingredients families can trust- evaluating them based on their impact on the environment and human health.
arbejder videnskabsfolk på at vælge ingredienser, som familier kan stole på, og evaluere dem baseret på deres indvirkning på miljøet og menneskers sundhed.

which is responsible for the scientific risk assessment covering risk to both the environment and human and animal health.
som har ansvaret for den videnskabelige risikovurdering, der omfatter risici for både miljøet og menneskers og dyrs sundhed.

giving rise to concern, for legitimate reasons concerning the protection of the environment and human health.
volder den internationale handel bekymringer ud fra legitime hensyn til beskyttelse af mennesket og miljøet.

because on the one hand it concerns protecting the environment and human health, and on the other it is about the effective management of resources and natural materials.
der findes på mange niveauer, fordi det på den ene side vedrører beskyttelse af miljø og menneskers sundhed, mens det på den anden side handler om effektiv forvaltning af ressourcer og naturmaterialer.

the connection between the environment and human health, and waste disposal.
forbindelsen mellem miljø og menneskers sundhed og affaldsbortskaffelsen.

unprofessional collection of the waste represent a serious problem for the environment and human health, as well as a loss of raw materials and resources which are not in unlimited supply.
uprofessionelle indsamling af affaldet repræsenterer et alvorligt problem for miljø og menneskers sundhed og et tab af råmaterialer og ressourcer, som ikke er uudtømmelige.

nurturing traditions of our ancestors rather than used as a force destructive to the environment and human health;
nærende traditioner i stedet for at virke som en à ̧delæggende kraft på miljà ̧et og menneskelig sundhed;

maintained with a cost-effective approach while taking into account the environment and humans.
vedligeholdes på en omkostningseffektivt måde, og der skal tages hensyn til natur og mennesker.

storage of waste that is harmful to the environment and humans is undoubtedly important.
opbevaring af affald, der er skadeligt for miljøet og for mennesker, uden tvivl er vigtigt.

Climate changes represent a major challenge with catastrophic consequences on the environment and human communities.
Klimaændringer repræsenterer en kæmpe udfordring med katastrofale konsekvenser for miljøet og menneskelige samfund.

goods must not be harmful to the environment and human health.
varer må ikke skade miljø og mennesker.

Financial considerations cannot take precedence over the environment and human health in general and the health of European citizens in particular!
Den økonomiske side må ikke have større prioritet end miljøet og menneskets helbred generelt og de europæiske borgeres i særdeleshed!

We tabled amendments to the Van Orden report relating to the environment and human rights, but they were, unfortunately.
Vi har indgivet vores ændringsforslag til hr. Van Ordens betænkning vedrørende miljø og menneskerettigheder.

damage to the environment and human health does not stop at the border.
stopper skaden på miljøet og menneskers sundhed ikke ved landegrænsen.

The potential effects on the environment and human health as a result of the presence of hazardous substances in electrical
De potentielle virkninger for miljøet og menneskers sundhed af tilstedeværelsen af farlige stoffer i elektrisk

WE-LCA can thus be seen as a natural component in the efforts for development of products with less impacts on the environment and human health.
Arbejdsmiljø-LCA kan dermed ses som en naturlig del af anstrengelserne for at udvikle produkter, der medfører en mindre belastning af miljøet og menneskers sundhed.

since many of their components have an adverse impact on both the environment and human health.
mange af deres bestanddele har negative virkninger for både miljøet og menneskers sundhed.

transparent, relevant and reliable in order to reduce the risks and harm to the environment and human health.
med henblik på at mindske risici og gener for miljøet og menneskers sundhed som følge af anvendelsen af disse produkter.

of a risk assessment, and they must be prohibited if their use has unacceptable effects on the environment and human health.
grundlag af en risikovurdering. Pesticider hvis anvendelse giver uacceptable effekter for miljøet og menneskets sundhed, skal forbydes.

And most importantly- the material is completely safe in terms of the environment and human health.
Og vigtigst af alt- at materialet er helt sikkert med hensyn til miljøet og menneskers sundhed.