THE INTERVALS - oversættelse til Dansk

• intervallerne
• mellemrummene
• pauserne
• intervaller
• mellemrum

Eksempler på brug af The intervals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That the extinct forms of life help to fill up the intervals between existing genera,
At de uddøde Livsformer hjælpe til at udfylde Mellemrummene mellem de nu bestaaende Slægter,

With time, the intervals between the febrile attacks will increase and the symptoms will resolve spontaneously in some patients.
Med tiden vil der være længere intervaller mellem feberepisoderne og hos nogle patienter vil symptomerne forsvinde af sig selv.

The M4 Spruce also features diatonic frets, with the intervals following the notes of the major scale,
M4 Gran ligeledes egenskaber diatonisk frets, med mellemrum efter noter af dur skala,

The lack of emission factors in the higher end of the intervals does not indicate,
Manglen på emissionsfaktorer i den høje ende af intervallerne er dog ikke bevis for,

you take upwards of 12 months to increase the intervals between using the bathroom.
tage du op mod 12 måneder at forøge mellemrum mellem brug af badeværelset.

The recommended single doses of Xeomin should not be exceeded and the intervals between injections should not be shortened.
De anbefalede enkeltdoser af Xeomin må ikke overskrides, og intervallerne mellem injektioner må ikke afkortes.

The procedure is preferably carried out in the course of 6-10 visits, the intervals between visits to determine the cosmetologist.
Fremgangsmåden udføres fortrinsvis i løbet af 6-10 besøg, at intervallerne mellem besøg bestemme kosmetolog.

The ventures and the intervals between them will be driven by demand at the destinations and in the Nordic countries.
Satsninger og intervallet mellem dem drives af efterspørgslen ude på destinationerne såvel som i de nordiske lande.

But since each baby is individual, feeding hours can be varied, but the intervals between them are best left unchanged.
Men da hver baby er individuel, kan fodringstider varieres, men mellemrummet mellem dem er bedst forladt uændret.

All emission factors in this report where in the lower end of the intervals given in other investigations,
Alle emissionsfaktorerne i denne rapport ligger i den lave ende af de intervaller, der er angivet i andre opgørelser,

The filter must have a large surface so that the intervals between the necessary filter cleaning are as long as possible.
Filteret skal have en stor overflade, så perioderne mellem den nødvendige filterrensning er så lange som muligt.

In the intervals formed poured concrete grade M-300,
I de dannede mellemrum støbt beton klasse M-300,

because the young students have their finger on the pulse of all the intervals are not being filled.
de unge studerende har fingeren på pulsen på alle de mellemrum som ikke bliver fyldt ud.

severity of these lesions was reduced by lowering the dose or prolonging the intervals between doses.
sværhedsgraden af disse læsioner nedsættes ved at nedsætte dosis eller forlænge doseringsintervallerne mellem doserne.

The other thing you kept hearing in the intervals was a song by some Monica who is this Greek pop-star
Noget andet man hele tiden hørte i pauserne var en sang af en vis Monica som er en græsk popstjerne…

who is this year's ceremonies, and the intervals are filled out by HosenHühlerne from Vejgaard Tower Brass!
der er årets konferencier, og pauserne fyldes ud af HosenHühlerne fra Vejgaard Tårnblæserlaug!

By presenting the intervals when one already has previous commitments,
Ved at angive intervaller hvor man allerede har tidligere forhindringer,

teleshopping spots shall only be inserted between the parts or in the intervals.
pauser må reklamer og teleshoppingindslag kun placeres mellem de enkelte dele eller i pauserne.

little adventures, which, in the intervals of labour, formed the amusements of their society.
lidt eventyr, som i intervaller på arbejdskraft, dannede underholdning af deres samfund.

the M4 features diatonic frets, with the intervals following the notes of the major scale,
M4 funktioner diatonisk båndene, med mellemrum efter toner i større skala,