THE MOUNTING - oversættelse til Dansk

• montering
• montagen
• fastgørelsen
• monteringen
• monteres
• indfatningen

Eksempler på brug af The mounting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The goblet was originally covered, and was carved Freiburg im Breisgau 1550-1600. The mounting was added in stages between 1650 and 1718.
Pokalen har oprindelig haft låg og er skåret i Freiburg im Breisgau 1550-1600. Indfatningen er tilføjet i flere omgange 1650-1718.

In the picture series you can follow the assembly of the Dejbjerg Wagon- from the mounting of the smallest pieces to the whole wagon being moved into the display case.
I billedserien kan man følge opstillingen af Dejbjergvognen- fra de mindste dele monteres, til hele vognen køres ind i montren.

bruises in connection with the mounting, transportation etc.
slag i forbindelse med montering, transport osv.

The only other parts that are involved with the mounting is the 2 wall mount screws and 2 sound bar wall mount brackets.
De eneste andre dele, der er involveret med monteringen er det 2 vægbeslag skruer og 2 lydbjælke vægbeslag.

I think that every great painter will spend a lot of time on considering the mounting of his works.
Jeg tror, at hver stor maler vil bruge meget tid på at overveje montering af hans værker.

Switches, sockets, as well as the mounting of the box may not be used in areas other than high levels of temperature and humidity.
Afbrydere, stikkontakter, samt monteringen af kassen må ikke anvendes i andre end høje temperatur og fugtighed områder.

Tesa® 52310 is also especially well suited to the mounting of photopolymer plates on compressible sleeves.
Tesa® 52310 er også særligt velegnet til montering af fotopolymerklichéer på komprimerbare sleeves.

The window sections were getting bigger and heavier, and the mounting was often slow
Vinduerne blev større og tungere, og monteringen var ofte langsom og fysisk skadelig for arbejderne,

You need to type the PIM in addition to that for the mounting to be successful.
Du skal indtaste PIM hertil kommer, at der for montering af at være en succes.

The mounting of panels today was slow going,
Monteringen af paneler gik langsomt i dag,

You need to type the PIM in addition to that for the mounting to be successful.
Du skal indtaste PIM hertil kommer, at der for montering af at và re en succes.

The camera housing is typically impact resistant plastic and the mounting is with screws at the bottom, on the inside.
Kamerahuset er typisk slagfast plast og monteringen er med skruer i bunden, på indsiden.

A unique mounting bracket is always supplied with the luminaire and makes the mounting easy and correct.
Et unikt monteringsbeslag leveres altid med armaturet og gør montering nemt og korrekt.

The pots made in Gujarat in India c. 1640, the mounting added in Copenhagen c. 1750.
Vaserne udført i Gujarat i Indien o. 1640, monteringen tilføjet i København o. 1750.

to make the mounting very flexible.
for at gøre monteringen meget fleksibel.

Preparation chandeliers fixing points before mounting tension ceiling depends on the design features of the mounting of a particular model.
Forberedelse lysekroner fastsættelse punkter, før stigende spænding loft afhænger af design af monteringen af en bestemt model.

it is necessary to change the mounting of the microphone from a position on a plate on the ground.
det er nødvendigt at ændre monteringen af målemikrofonen fra en placering på en plade på jorden.

to make the mounting very flexible.
for at gøre monteringen meget fleksibel.

Metal braces, wedges and tamping bar- all this makes the mounting set for laying laminateWhich costs about$ 10.
Metal seler, kiler og stampning bar- alt dette gør monteringen indstillet til æglæggende laminatSom koster omkring$ 10.

in Turkey c. 1600; the mounting is Ottoman.
i Tyrkiet ca. 1600; monteringen tyrkisk.