THE NEXT STAGE OF - oversættelse til Dansk

• den næste fase af
• næste trin i
• næste stadium af
• næste etape af
• næste runde af
• næste stadie af

Eksempler på brug af The next stage of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Committee on Women's Rights will continue to take an active part in developing the next stage of the Temporary Commit tee's report.
Udvalget om Kvinders Rettigheder vil fortsat arbejde aktivt for at udvikle næste trin i Det Midlertidige Udvalgs betænkning.

before you move on to the next stage of the builder process.
du går videre til næste stadie af builder processen.

On the basis of this worldview, the next stage of the religion of the ancient world is built.
På baggrund af dette verdensbillede er den næste fase af religionen i den antikke verden bygget.

Today's resolution is the perfect starting point for the next stage of our fight for these rights to be respected.
Den beslutning, vi drøfter i dag, er det perfekte udgangspunkt for næste trin i vores kamp for respekt for disse rettigheder.

The next stage of the rediscovery of the Hittite civilization came when the Welsh linguistic scholar Archibald Henry Sayce.
Den næste fase af genopdagelse af Hittite civilisation kom, da den walisiske sproglige scholar Archibald Henry Sayce.

The euro area is also destined to be the driving force behind the next stage of Community integration.
Euroområdet er også bestemt til at blive drivkraften bag næste trin i fællesskabsintegrationen.

Dr. Weizmann survived to play a determining part in the next stage of the venture but never.
Dr. Weizmann overlevede længe nok til at komme til at spille en afgørende rolle i den næste fase af foretagendet, men opnåede aldrig.

he/ she can start the next stage of training.
han/ hun kan starte den næste fase af uddannelse.

The political situation in Europe at the time determined the next stage of his life.
Den politiske situation i Europa på det tidspunkt, bestemmes den næste fase af hans liv.

Only the correct answer was the occasion for advancing to the next stage of the game- the next task.
Kun det korrekte svar var anledningen til, videre til den næste fase af spillet- den næste opgave.

Weizmann survived to play a determining part in the next stage of the venture but never 436.
Weizmann overlevede længe nok til at komme til at spille en afgørende rolle i den næste fase af foretagendet, men opnåede aldrig.

we are today debating the next stage of the extermination of the Tibetan nation.
I dag debatterer vi den næste fase af tilintetgørelsen af den tibetanske nation.

The next stage of the process would be a‘substantialdiscussion'on cohesion policy at the June European Council, with the Commission producing‘detailedlegislative texts'in July, Mr Meadows added.
Den næste fase i processen er en gennemgribende debatom samhørighedspolitikken på Det Europæiske Råd i juniog Kommissionens fremlæggelse af detaljerede lovteksteri juli, sagde Meadows.

then proceed to the next stage of the game, where your care will be more than a pet.
derefter gå videre til næste fase af spillet, hvor din pleje vil være mere end et kæledyr.

The next stage of these discussions will be at the ACP-EU Joint Assembly in April
Næste fase af disse drøftelser vil finde sted på Den Paritetiske Forsamling AVS-EU i april,

Now I'm not suggesting that the next stage of the reputation economy is about adding up multiple ratings into some kind of empty score.
Mit forslag er ikke at næste fase i omdømmeøkonomien går ud på at lægge mange ratings sammen til en tom værdi.

We hope that this will be the next stage of a forestry plan which the French Socialists will approve in its general outline.
Lad os håbe, at dette bliver næste etape i en skovplan, hvis hovedlinjer de franske socialister vil kunne tiltræde.

I have spent quality time together I feel much more confident proceeding to the next stage of our relationship.
nu Amy og jeg har tilbragt kvalitetstid sammen føler jeg mig langt mere parat til næste fase af vores forhold.

I think this was a good message for the next stage of negotiations.
det er efter min mening værd at holde sig for øje under næste fase af forhandlingerne.

Togatherings- are to gather every aspect of your life for the next stage of your journey on the path of unfoldment.
Togatherings- betyder at samle ethvert aspekt af dit liv til det næste stade af din rejse på vejen til udfoldelse.