THE PROPAGATION - oversættelse til Dansk

• formering
• udbredelsen
• forplantningen
• formeringsmateriale
• udbredelse
• formeringen

Eksempler på brug af The propagation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cellular damage caused by porfimer sodium PDT is a consequence of the propagation of free radical reactions.
Af natriumporfimer PDT er en følge af formeringen af frie radikal- reaktioner.

deodorizing ability can effectively inhibit the propagation of bacteria and mold growth.
deodoriserende evne effektivt kan hæmme udbredelsen af bakterier og skimmelsvamp.

the uniting of the bodies of living beings, with the propagation of the races as its objects.
en forening af levende væseners fysiske legemer med formering af slægten som resultat.

what you can do to decrease the propagation and improve the work environment.
hvad du kan gøre for at mindske forplantningen og forbedre arbejdsmiljøet.

This concerns both the promotion of good experiences and the propagation of innovative, technical
Det vedrører både fremme af gode erfaringer og udbredelse af innovative, tekniske

Calc Audit let the user focus on a chosen path of derivation and observe the propagation of changes downstream when an input value changes.
Calc Audit lade brugeren fokus på en udvalgt sti afledning og observere udbredelsen af ændringer nedstrøms, når en inputværdi ændringer.

by 1807 he had completed his important memoir On the Propagation of Heat in Solid Bodies.
han havde afsluttet sit vigtige memoir På formering af varme i fast organer.

The Acoustic Energy AE103 from users is increasingly appreciated mainly due to slightly sloping building that allows the propagation of sound waves easier to listeners.
Den Acoustic Energy AE103 fra brugerne i stigende grad værdsat hovedsageligt på grund af let skrånende bygning, der tillader udbredelsen af lydbølger lettere at lyttere.

The satellite is a key infrastructure for the propagation of the signal for the leading pay-TV operators.
Satellitten er en central infrastruktur for udbredelsen af signalet til de førende betalings-tv-operatører.

zealously religious in the propagation of their social reforms.
nidkært religiøse i udbredelsen af deres sociale reformer.

Reactive programming is a programming paradigm oriented around data flows and the propagation of change. Basically Reactor.
Reaktiv programmering er et programmeringssprog paradigme orienteret omkring datastrà ̧mme og udbredelsen af ændringen. Dybest set Reactor.

It bares similarity to electrical impulses traveling through heart tissue or the propagation of forest fires.
Det blotter lighed med elektriske impulser kører gennem hjertet væv eller udbredelsen af skovbrande.

The taking is for the purpose of enhancing the propagation or survival of the affected species;
Fangsten sker med det formaal at fremme udbredelsen eller overlevelsen af den beroerte art.

we can make a direct link between poverty and the propagation of terrorism?
der er en direkte forbindelse mellem fattigdom og udbredelsen af terrorisme?

In fact his theoretical predictions relating to the propagation of heat in non-isotropic solids was later verified experimentally by the physicist Henri de Sénarmont.
I virkeligheden hans teoretiske forudsigelser vedrørende den propogation af varme i ikke-isotropic faststoffer senere blev efterprøvet eksperimentelt som fysiker Henri de Sénarmont.

In 1877 Christoffel published a paper on the propagation of plane waves in media with a surface discontinuity.
I 1877 Christoffel offentliggjort et dokument om opformering af plane bølger i medier med en overflade diskontinuitet.

The Institute set as a prize competition subject the propagation of heat in solid bodies for the 1811 mathematics prize.
Instituttet fastsat som en pris konkurrence genstand for formering af varme i fast organer for 1811 matematik prisen.

It proposed that we should have periodical meetings for the propagation of d's; and consigned to perdition all who supported the heresy of dots.
Det foreslås, at vi skulle have periodiske møder for opformering af d's; og afsendt til perdition alle der støttede kætteri af prikker.

rainy weather also promotes the propagation of snow mould.
mildt vejr fremmer også spredningen af sneskimmel.

every organisation of men who would improve social conditions is the work of education, the propagation of ideas.
påhviler ethvert menneske og enhver sammenslutning, der vil forbedre samfundsforholdene, er det arbejde at opdrage, at udbrede kendskabet til ideerne.