THE SOURCES - oversættelse til Dansk

• kilderne
• kildekoden
• sources
• kildematerialet
• ophav
• kilder
• kilden
• kildernes
• de strålekilder
• udspring
• forureningskilderne

Eksempler på brug af The sources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tranekær Castle is known from the sources back from 1200-century.
Tranekær Slot er kendt fra kilder tilbage fra 1200-tallet.

Nu, can you trust that the sources are correct?
Nu, kan du stole på, at kilderne er korrekte?

Get information about the sources of the translations.
Få information om kilderne til oversættelserne.

More info about the franchise at the sources.
Mere information om franchisen i kilderne.

Many are ultimately the sources of well-being.
Mange er i sidste ende kilderne til trivsel.

Our impartial search in the sources.
Vores søgning upartisk i kilderne.

The term Suebi has a double meaning in the sources.
Begrebet Suebi(svebere) havde en dobbelt betydning i kilderne.

Secondly, the sources are varied.
For det andet er kilderne forskellige.

Member States, when forwarding the data to the Commission, shall state the sources used.
Ved fremsendelsen af disse oplysninger til Kommissionen angiver medlemsstaterne, hvilket kildemateriale, de har benyttet.

One of the sources got bumped off.
En af kilderne blev forfremmet.

We traced one of the sources of the cash to the Tower Gym.
Vi sporede en af kilderne til penge, Tower Gym.

The sources of emissions of gases listed in Annex I from the installation; and.
Kilderne til gasemissioner opført i bilag I fra anlægget, og.

Diversifying the sources and the transport networks fulfils this requirement.
Spredning af kilder og transportnet opfylder dette krav.

One of the sources of unease is European legislation.
En af kilderne til ubehaget er den europæiske lovgivning.

The sources to be used are listed in Annex I to the present Regulation.
De kilder, der skal anvendes, er anført i bilag I til denne forordning.

The most popular of the sources we consider below.
Den mest populære af de kilder, vi overvejer nedenfor.

I noted the sources I used, and compared them with other sources..
Jeg bemærkede de kilder, jeg brugte, og sammenlignet dem med andre kilder..

The Commission shall verify the sources and methods used by Member States to calculate GNI.
Kommissionen kontrollerer de kilder og metoder, medlemsstaterne anvender til at beregne BNI.

Accessing the sources in SVN.
Adgang til kildekoden i SVN.

The sources, which have been identified,
De følgende kilder blev identificeret