THESE CONTROLS - oversættelse til Dansk

• disse kontroller
• disse kontrolelementer
• disse kontrolforanstaltninger
• disse kontrolknapper
• denne kontrol
• disse betjeningsmuligheder

Eksempler på brug af These controls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These controls can help users with sorting the data,
Disse kontroller kan hjælpe brugerne med at sortere de data,

Through the manipulation of these controls you can gain considerable warmth
Gennem manipulation af disse kontrolelementer kan du få betydelig varme

In broad terms, we must welcome these controls, but we have to be careful that we do not over-regulate.
Overordnet set skal vi bifalde denne kontrol, men vi skal passe på med ikke at lave for mange regler.

These controls use to be global
Disse kontroller bruges til at være globale

These controls include Volume,
Disse kontrolelementer inkluderer lydstyrke,

But it is difficult to understand why these controls are not carried out so intensely on ships belonging to nonCommunity countries which have signed the Convention.
De kan imidlertid ikke forstå, hvorfor denne kontrol ikke gennemføres med samme intensitet for de fartøjer, der hidrører fra lande, som ikke har undertegnet konventionen.

These controls perfectly affect each other,
Disse kontrolelementer påvirker perfekt hinanden,

F4 As well as these controls, you can jump directly to a point in the sound track related to a position on the GPX track by.
F4 Såvel som at bruge disse kontroller kan du også springe direkte til et punkt i lydsporet, der er relateret til en placering på GPX sporet ved.

In these controls and inspections the Community is represented byagents authorised by the Commission under Regulation No1026/1999of 10 May 19991.
Fællesskabets deltagelse i denne kontrol og inspektion varetages af Kommissionens befuldmægtigede i overensstemmelse med forordning(EF, Euratom) nr. 1026/1999 af 10. maj 19991.

These controls are extremely responsive,
Disse kontrolelementer er meget lydhør,

Border: These controls set the color,
Border(kant): Disse kontroller indstiller farven,

These controls should be entrusted to dedicated independent organisations so as to offer greater guarantees of impartiality.
Denne kontrol skal overdrages til engagerede uafhængige organisationer for bedre at sikre objektivitet.

Handily, these controls are set in the same layout as those in Serato DJ,
Behændigt, er disse kontrolelementer sæt i samme layout som dem i Serato DJ,

We are reliably informed that these controls, and of course these treaty changes, will apply to non-eurozone countries too.
Vi får pålidelige oplysninger om, at disse kontroller og naturligvis traktatændringerne også vil gælde for lande uden for euroområdet.

The results of these controls are opposable by all interested parties to the extent that the latter have had the possibility to participate in the controls..
Resultaterne af denne kontrol kan gøres gældende over for alle deltagende parter, forudsat at disse har haft lejlighed til at overvære den.

You can play around with these controls until you find the total bet amount that best suits your game plan.
Du kan lege med disse kontrolelementer, indtil du finder det samlede bet beløb, som passer bedst til dit spil.

These controls can help users with sorting the data,
Disse kontroller kan hjælpe brugerne med at sortere de data,

These controls have a high impact on European trade policy,
Denne kontrol har store følger for EU's handelspolitik,

These controls allow you to focus around specific frequencies without boosting them,
Disse kontrolelementer giver dig mulighed til at fokusere omkring bestemte frekvenser uden at øge dem,

In some SCORM Engine implementations, these controls are used to limit the impact on the servers.
I nogle SCORM Engine implementeringer, disse kontroller bruges til at begrænse indvirkningen på serverne.