TIPRANAVIR - oversættelse til Dansk

• tipranavir
• afatinib

Eksempler på brug af Tipranavir på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

check viral levels and if possible tipranavir levels.
virusniveauerne tjekkes og om muligt også tipranavir- niveauet.

In vitro metabolism studies with human liver microsomes indicated that CYP3A4 is the predominant CYP isoform involved in tipranavir metabolism.
In vitro metabolismeforsøg med humane levermikrosomer indikerede, at CYP3A4 er den dominerende CYP- isoform, der indgår i tipranavir- metabolismen.

The potential net effect of tipranavir/ ritonavir on CYP 2D6 is inhibition,
Den potentielle nettoeffekt af tipranavir/ ritonavir på CYP 2D6 er hæmning,

Liver impairment could therefore result in an increase of tipranavir exposure and a worsening of its safety profile.
Leverinsufficiens kan derfor medføre en stigning i eksponeringen for tipranavir og en forværret sikkerhedsprofil.

medicinal products that inhibit Pgp may increase tipranavir plasma concentrations.
lægemidler, som kan hæmme Pgp, kan øge plasmakoncentrationerne af tipranavir.

Nevertheless, the clinical data available from the RESIST trials did not suggest any significant alteration of the tipranavir/ ritonavir safety profile when combined with enfuvirtide as compared to patients treated with tipranavir/ ritonavir without enfuvirtide.
Dog viste kliniske data fra RESIST- studiet ingen signifikant ændring af sikkerhedsprofilen, når tipranavir/ ritonavir gives med eller uden enfuvirtid.

ml of aluminium- and magnesium-based liquid antacid, tipranavir AUC12h, Cmax
magnesium- baseret flydende antacida, blev tipranavirs AUC12t, Cmax

Clinical isolates that exhibited a≥ 10-fold decrease in tipranavir susceptibility harboured eight or more tipranavir-associated mutations.
Kliniske isolater som viste et ≥ 10- gange fald i følsomheden overfor tipranavir, havde 8 eller mere tipranavir- associerede mutationer.

Studies with co-administration of tipranavir and ritonavir did not reveal any additional toxicological effects when compared to those seen in the tipranavir single agent toxicological studies.
Forsøg med samtidig indgift af tipranavir og ritonavir viste ingen yderligere toksikologiske virkninger, når man sammenligner med dem, der ses i toksikologiske forsøg med tipranavir alene.

Dosage adjustment is only recommended in patients with renal impairment who are receiving potent CYP3A4 inhibitors such as:• protease inhibitors(except tipranavir/ ritonavir)• ketoconazole, itraconazole, clarithromycin, telithromycin.
Dosisjustering er kun nødvendig ved behandling af patienter med nedsat nyrefunktion, der får potente CYP3A4- hæmmere, såsom:• proteasehæmmere(undtagen tipranavir/ ritonavir)• ketokonazol, itraconazol, clarithromycin, telithromycin.

protease inhibitors except for tipranavir/ ritonavir.
telithromycin, svampemidler(ketoconazol, itraconazol) og/ eller proteasehæmmere undtagen tipranavir/ ritonavir.

Tipranavir resistant viruses which emerge in vitro from wild-type HIV-1 show decreased susceptibility to the protease inhibitors amprenavir,
Tipranavir- resistente vira, som frembringes in vitro ud fra vildtype HIV- 1, viser nedsat følsomhed over for proteasehæmmerne amprenavir,

16 amino acids have been associated with reduced tipranavir susceptibility and/
trinvise regressionsanalyser af genotyper sat 16 aminosyrer i forbindelse med nedsat tipranavir- følsomhed og/

Interactions with medicinal products It is not recommended to combine etravirine with tipranavir/ ritonavir, due to a marked pharmacokinetic
Interaktion med lægemidler Det anbefales ikke at kombinere etravirin med tipranavir/ ritonavir på grund af en udtalt farmakokinetisk interaktion(76% reduktion i etravirins AUC),

no clinically important changes in tipranavir/ ritonavir plasma concentrations were observed and thus no tipranavir/ ritonavir dose adjustment is required.
klinisk forandring af tipranavir/ ritonavir plasmakoncentrationen, når det blev givet sammen med omeprazol(40 mg daglig), hvorfor der ikke skal justeres i dosis af tipranavir/ ritonavir.

Tipranavir AUC over a 12 hour dosing interval averaged 851± 309 µM• h(CL=1.15 l/ h)
AUC for tipranavir var i løbet af et 12- timers doseringsinterval gennemsnitligt 851+/- 309 µM. t(CL=1, 15 l/ t) for kvindelige patienter og 710+/- 207 µM. t(CL=1,

did not significantly alter tipranavir AUC and Cmax
ændrer i steady state ikke tipranavirs AUC og Cmax signifikant,

By contrast, evaluation of the steady-state plasma tipranavir trough concentrations at 10-14 h after dosing from the RESIST-1 and RESIST-2 studies demonstrate that females generally had higher tipranavir concentrations than males.
I modsætning hertil viser evaluering af steady- state"trough" plasmakoncentrationer af tipranavir 10- 14 timer efter dosering i forsøgene RESIST- 1 og RESIST- 2, at kvinder generelt havde højere koncentrationer af tipranavir end mænd.

III trials treated with the 500 mg/ 200 mg tipranavir/ ritonavir dose(n=1397) are listed below
fase III- forsøgene, hvor der blev behandlet med 500 mg/ 200 mg tipranavir/ ritonavir- dosis(n=1397), vises nedenfor opdelt på systemorganklasser

saquinavir( three of 24 isolates) and tipranavir/ ritonavir four of 24 isolates.
saquinavir(tre ud af 24 isolater) og tipranavir/ ritonavir fire ud af 24 isolater.