TO DATA PROTECTION - oversættelse til Dansk

• til databeskyttelse

Eksempler på brug af To data protection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

since there are fairly different approaches to data protection on either side of the Atlantic.
der er temmelig store forskelle på tilgangen til databeskyttelse på hver side af Atlanten.

which you work with have a highly robust approach to data protection, understand the obligations of the GDPR,
har en meget robust tilgang til databeskyttelse, forstår GDPR-forpligtelserne

is therefore based on a comparatively precise assessment of the extent to which communication of personal traffic data interferes with the fundamental right to data protection.
er derfor baseret på en forholdsvis præcis vurdering af, hvor stærkt videregivelse af personlige trafikdata griber ind i den grundlæggende ret til databeskyttelse.

Because of our strict adherence to data protection, the addresses and contact details of family members will not be shown on the family tree
På grund af vores strenge overholdelse af databeskyttelse vil adresserne og kontaktoplysningerne for familiemedlemmer ikke blive vist på stamtræet, og du kan ikke sende kopier

most of the amendments relating to data protection were already taken on board during the Council's work.
de fleste af ændringsforslagene om beskyttelse af data var allerede blevet taget i betragtning under Rådets arbejde.

images collected must be subject to data protection.
billeder skal være omfattet af databeskyttelse.

With regard to data protection, the Commission believes that the new provisions concerning the SIS,
Med hensyn til beskyttelse af personoplysninger mener Kommissionen, at de nye bestemmelser for SIS,

I would like to inform you that nothing demonstrates the commitment of the Hungarian Presidency to data protection better than the fact that,
Jeg vil gerne sige, at der ikke findes noget bedre bevis for det ungarske formandskabs engagement i forbindelse med beskyttelsen af personoplysninger end den kendsgerning, at vi i Rådet(retlige og indre anliggender)

certification bodies which have an appropriate level of expertise in relation to data protection shall, after informing the supervisory authority in order to allow it to exercise its powers pursuant to point(h)
der har et passende ekspertiseniveau for så vidt angår databeskyttelse, certificering, efter at have underrettet tilsynsmyndigheden for at gøre det muligt for den at udøve sine beføjelser i henhold til artikel 58,

Asylum seekers have a right to data protection.
Asylansøgere har krav på databeskyttelse.

What, in fact, are your plans with regard to data protection?
Hvilke planer har De med hensyn til databeskyttelse?

When it comes to data protection, we in Europe have the highest standards in the world.
Når det gælder databeskyttelse, har vi i Europa verdens højeste niveau.

matters relating to data protection have had a high profile during the Finnish presidential term.
Spørgsmål om databeskyttelse er blevet prioriteret højt under det finske formandskab.

Commissioner, I would be interested to know how this relates to data protection under the Schengen System, which will be extended this year.
Hr. kommissær! Jeg vil gerne vide, hvordan dette hænger sammen med databeskyttelsen under Schengen-systemet, som bliver udvidet i år.

with FedEx policies and guidelines in relation to data protection.
der stemmer overens med FedEx' politikker og retningslinjer for databeskyttelse.

We have more than 400 engineers dedicated to data protection, and we make it easy for you to implement cutting-edge protections like two-factor authentication.
Vi har over 400 teknikere, der udelukkende arbejder med datasikkerhed, og vi gør det nemt for dig at implementere de sidste nye beskyttelsesmetoder, som for eksempel totrinsgodkendelse.

As stated by the German researchers,"Knowledge about existing data protection laws and sensitivity to data protection was frighteningly minimal in the offices examined.
Som de tyske forskere sagde:"På de kontorer, vi studerede, havde medarbejderne foruroligende lidt kendskab til lovgivningen om datasikkerhed.

In addition, the data of deceased persons is not subject to data protection.
Desuden er data af de afdøde ikke underkastet databeskyttelse.

ethical alternatives to data protection.
etiske alternativer til databehandling.

we can swiftly implement any changes to data protection or security.
vi hurtigt kan gennemføre ændringer i databeskyttelse eller sikkerhed.