TO IMPROVE THE ENVIRONMENT - oversættelse til Dansk

• at forbedre miljøet
• til forbedring af miljøet
• til miljøforbedring

Eksempler på brug af To improve the environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then we shall be able to tell others why it is right to work to improve the environment, and what the rewards are.
Så kan vi fortælle de andre, hvorfor det er godt at arbejde på at forbedre miljøsituationen, hvad det resulterer i.

the Commission is seeking to launch an innovative programme to improve the environment.
affaldshåndtering ønsker Kommissionen at etablere et program om indførelse af miljøforbedringer.

establish management system of waste in order to improve the environment of our company.
etablere management system af affald med henblik på at forbedre miljøet.

I feel that it will thus be possible not only to improve the environment but also to protect
Jeg mener, at det på denne måde bliver muligt ikke blot at forbedre miljøet, men også at beskytte

energy supplies of Greece, which is heavily dependent on oil, and help to improve the environment, particularly in the Athens
adgangen til naturgas vil derfor betyde en spredning af forsyningskilderne og bidrage til forbedring af miljøet, især i Athen,

it also aims to improve the environment and quality of life of citizens in the European Union more generally.
sigter det også mod at forbedre miljøet og livskvaliteten for borgerne i Den Euro pæiske Union generelt.

We must continue to work to improve the environment and reduce carbon dioxide levels in Europe, and it is therefore of central
Vi må fortsat arbejde på at forbedre miljøet og nedbringe CO2-udledningen i Europa, og derfor har det afgørende betydning,

There is a very great need to improve the environment, and our technology certainly does this, but economic realities have
I Polen er der særlig stort behov for miljøforbedringer, og vores teknik passer godt ind i billedet her,

the European Council expressed itself in favour of joint action to improve the environment in which firms operate, in particular small and medium-sized firms.
1986 udtalte stats og regeringscheferne sig til fordel for en fælles indsats for at forbedre erhvervsmiljøet især for mindre virksomheder.

that the same is true for investments to improve the environment around social housing.
det samme gælder investeringer til forbedring af miljøet omkring socialt boligbyggeri.

which seek to improve the environment in which those undertakings operate, by addressing specific regional problems.
som tager sigte på at forbedre forholdene for virksomhederne ved at søge at løse de specifikt regionale problemer.

carers to role model healthy behaviour to their children and help to improve the environment of the city's play areas”.
plejere til rollemodel sund adfærd til deres børn og bidrage til at forbedre miljøet af byens legeområder.

It makes good sense to work with our environmental responsibility in this way because we know that it does not take much to improve the environment and save money at the same time," says Georg Schubiger, Chief Operating Officer.
Det giver god mening at arbejde med vores miljøansvar på denne måde, fordi vi ved en overskuelig indsats kan skabe forbedringer for miljøet og samtidig spare penge," siger Georg Schubiger, der er Chief Operating Officer.

which will not help to improve the environment.
som ikke vil hjælpe på forbedringen af miljøet.

cultivation methods likely to improve the environment.
vekseldrift og dyrkningsmetoder, der kan forbedre miljøet.

the European Parliament are doing to improve the environment for growing small firms.
især Europa-Parlamentet gør for at forbedre miljøet for små virksomheder i vækst.

thus to help to improve the environment as a whole.
ballastvand og til generelt at forbedre miljøet.

telecom munications or help to improve the environment, projects under the latter heading being accorded a 3% interest sub sidy from budgetary funds.
for Fællesskabet og gennem føres inden for energi, transport og telesektoren eller bidrage til forbedring af miljøet, hvorved sidstnævnte er forbundet med en rentegodtgørelse på 3 procentpoint.

if we truly want to improve the environment and allow railways to take the pressure off our over-congested European roads,
vi virkelig ønsker, at der skal ske en forbedring af miljøet, og at jernbanen skal aflaste de overbelastede europæiske landeveje,

the prevention of gas emissions is a central feature of our policy to improve the environment. The best way of guiding consumer behaviour is by putting money in consumers' pockets, and the Auto-Oil programme is a good example of this.
forebyggelse af emissionerne fra trafikken spiller en central rolle i politikken, som vi forsøger at forbedre miljøtilstanden med. Befolkningens forbrugeradfærd kan bedst styres ved at gå i deres lommer, og i den henseende er Auto-Olie-programmet et godt eksempel.