TO INSTALL THE SOFTWARE - oversættelse til Dansk

• at installere softwaren
• at installere software
• til at installere programmerne

Eksempler på brug af To install the software på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I encountered an error message"RegOpenEx failed;code 5. Access is denied" when trying to install the software.
Jeg stødte en fejlmeddelelse"RegOpenEx mislykkedes; code 5. Access nægtet", når de forsøger at installere softwaren.

This license gives you no right to install the software on your clients' computers
Denne licens giver dig ikke ret til at installere softwaren på dine kunders computere

Corporate License allows a single company to install the software product on an unlimited number of machines within that corporation.
Corporate Licens tillader en enkelt virksomhed om at installere software produktet på et ubegrænset antal maskiner inden for dette selskab.

If you want to install the software on a third computer, first you must deactivate one installation of the application.
Hvis du vil installere softwaren på en tredje computer, skal du først deaktivere én installation af programmet.

Fast implementation- it only takes a few hours to install the software, and the measurements that can contribute to enhanced productivity
Hurtig implementering- det tager kun få timer at installere softwaren, og de målinger, der kan bidrage til øget produktivitet

use only and entitles you to install the software on up to 3 home PCs owned by the registered user.
giver dig ret til at installere softwaren på op til 3 hjemme-pc'er, der ejes af den registrerede bruger.

it allows you to choose to install the software or cancel out of the process.
det giver dig mulighed for at vælge at installere softwaren eller annullere ud af processen.

disable the UAC account(Do not notify) to install the software.
skal du deaktivere UAC konto(Må ikke anmelde) til at installere softwaren.

please open the file"VWR_setup" to install the software, you will be presented the following screen.
skal du åbne filen"VWR_setup" for at installere softwaren, hvorefter du får vist det følgende skærmbillede.

choose a language from the list to install the software.
skal du vælge et sprog fra listen til installation af softwaren.

anyone should be inclined to install the software to their cell phones.
skulle nogen være tilbøjelig til at installere softwaren på deres mobiltelefoner.

Laptop where you want to install the software.
hvor du vil installere softwaren.

units for which you have permission to install the software for file synchronisation.
hvor du har tilladelse til at installere software til brug for filsynkronisering.

click"Run" to install the software.
skal du klikke på"Kør" for at installere softwaren.

The first thing to do is that you must be logged in as local system Administrator to install the software.
Den første ting at gøre, er, at du skal være logget ind som lokale systemadministrator for at installere softwaren.

click"Run" to install the software.
skal du klikke på"Kør" for at installere softwaren.

Step 3: After which you need to install the software even on the other PC to which you needed to move the items,
Trin 3: Efter som du har brug for at installere softwaren selv på den anden pc, som du havde brug for at flytte elementerne,

Site License This is a corporate license that allows you to install the software on all computers owned
Dette er en corporate licens, der giver dig mulighed for at installere softwaren på alle computere, der ejes

To install the software in the operating system,
For at installere software i operativsystemet, kræver admin rettigheder.

disable the UAC account(Do not notify) to install the software You must check system requirements to ensure that you are meeting the hardware
skal du deaktivere UAC konto(Må ikke anmelde) til at installere softwaren Du skal kontrollere systemkravene for at sikre, at du er møde hardware