TO REDIRECT THE USERS - oversættelse til Dansk

• at omdirigere brugerne
• at omdirigere brugere

Eksempler på brug af To redirect the users på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are programmed to redirect the users to hacker-controlled sites
De er programmeret til at omdirigere brugere til hacker-kontrollerede steder

These email messages can be heavily customized to redirect the users to dangerous sites
Disse e-mails kan være stærkt tilpasses til at omdirigere brugerne til at farlige steder

Whenever they are installed the browser's settings will be reconfigured to redirect the users to a hacker-controlled page and install the virus.
Når de er installeret browserens indstillinger omkonfigureres til at omdirigere brugerne til en hacker-kontrolleret siden og installere virus.

When they are installed by the victims the built-in commands will reconfigure the browsers to redirect the users to a hacker-controlled page.
Når de er installeret af ofrene de indbyggede kommandoer vil omkonfigurere browsere til at omdirigere brugerne til en hacker-kontrollerede side.

Once they are installed the built-in code will start to modify the application settings to redirect the users to hacker-controlled page.
Når de er installeret den indbyggede kode vil begynde at ændre programmets indstillinger til at omdirigere brugerne til hacker-kontrollerede side.

One of the first modifications that it does is the browser manipulation- the engine will change the default settings to redirect the users to a hacker-operated site.
En af de første ændringer, som det gør, er det browser manipulation- motoren vil ændre standardindstillingerne for at omdirigere brugerne til en hacker-opererede sted.

new tabs page to redirect the users to a hacker-controlled page.
nye faner side til at omdirigere brugerne til en hacker-kontrollerede side.

at the same time links are placed on the site to redirect the users into installing the browser hijackers.
samtidig links er placeret på webstedet for at omdirigere brugerne til at installere browseren flykaprere.

We remind our users that all search queries may be customized to redirect the users to affiliate sites or virus instances.
Vi minder vore brugere, at alle søgeforespørgsler kan tilpasses til at omdirigere brugerne til affiliate sites eller virus forekomster.

When the PDF Maker hijacker is installed on the target browsers their settings might be changed to redirect the users to a hacker-controlled page by manipulating the default options.
Når PDF Maker flykaprer er installeret på målet browsere deres indstillinger kan ændres til at omdirigere brugerne til en hacker-styret side ved at manipulere standardindstillingerne.

The default behavior is to redirect the users to a hacker-controlled page,
Den standard opførsel er at omdirigere brugerne til en hacker-kontrollerede side,

Once installed they will change the default settings in order to redirect the users to a hacker-controlled page- the made changes will be applied to the home page,
Når det er installeret de vil ændre standardindstillingerne for at omdirigere brugere til en hacker-kontrolleret side- de foretagne ændringer vil blive anvendt til startsiden,

at the same time links are placed on the site to redirect the users into installing the browser hijackers.
samtidig links er placeret på webstedet for at omdirigere brugerne til at installere browseren flykaprere.I

Most of the dangerous strains will change the default options of the web browsers to redirect the users to a hacker-controlled page by changing the most freqently used settings- default home page, new tabs page and search engine.
De fleste af de farlige stammer vil ændre standardindstillingerne i webbrowsere til at omdirigere brugerne til en hacker-kontrollerede side ved at ændre de mest freqently brugte indstillinger- standard hjemmeside, nye faner side og søgemaskine.

third party ads are notorious for their capability to redirect the users to potentially unsafe websites
tredjeparts annoncer er berygtet for deres evne til at omdirigere brugere til potentielt usikre websteder

These email messages can be heavily customized to redirect the users to dangerous sites
Disse e-mails kan være stærkt tilpasses til at omdirigere brugerne til at farlige steder

As soon as they are installed onto the victim device the default settings are changed in order to redirect the users to a malware page:
Så snart de er installeret på offeret enheden standardindstillingerne ændres med henblik på at omdirigere brugere til et malware side:

Whenever they are installed the browser's settings will be reconfigured to redirect the users to a hacker-controlled page
Når de er installeret browserens indstillinger omkonfigureres til at omdirigere brugerne til en hacker-kontrolleret siden og installere virus.

PDF Maker Hijacker- In-Depth DescriptionWhen the PDF Maker hijacker is installed on the target browsers their settings might be changed to redirect the users to a hacker-controlled page by manipulating the default options:
PDF Maker Hijacker- uddybende beskrivelseNår PDF Maker flykaprer er installeret på målet browsere deres indstillinger kan ændres til at omdirigere brugerne til en hacker-styret side ved at manipulere standardindstillingerne:

third party ads are notorious for their capability to redirect the users to potentially unsafe websites
tredjeparts annoncer er berygtet for deres evne til at omdirigere brugere til potentielt usikre websteder