WAS A MATHEMATICIAN - oversættelse til Dansk

• var en matematiker

Eksempler på brug af Was a mathematician på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For example, you can be a mathematician, computer engineer,
Du kan f. eks. være matematiker, datamatiker, datalog,

Despite Henri's father being a mathematician, he did not try to influence his children towards a career in mathematics.
Trods Henri far er en matematiker, han ikke forsøge at påvirke sine børn mod en karriere inden for matematik.

and my father being a mathematician was no reason I should not become one too.
og min far er en matematiker var nogen grund Jeg bør ikke blive en alt for.

nevertheless being a mathematician seems to have been considered an occupation of minor importance.
alligevel er en matematiker synes at have været betragtet som en besættelse af mindre betydning.

What I really am is a mathematician.
Hvad jeg er virkelig er en matematiker.

Despite this Henri always knew from a very young age that he would be a mathematician.
Trods denne Henri altid vidste fra en meget ung alder at han ville være en matematiker.

Had there been a mathematician following Zeno who could have continued to develop his ideas then we might know Zeno today as a major figure whose flash of mathematical genius changed the course of mathematics.
Havde der været en matematiker følgende Zeno der kunne have fortsat med at udvikle sine ideer så vi kan vide, Zeno i dag som et stort tal, hvis flash af matematiske geni ændret løbet af matematik.

with Hipparchus the position is a little unusual for, despite Hipparchus being a mathematician and astronomer of major importance,
med Hipparchus stilling er lidt usædvanligt, at på trods af Hipparchus er en matematiker og astronom af væsentlig betydning,

She was a mathematician?
Var hun matematiker?

She was a mathematician?
Har hun virkelig været matematiker?

Rheti-who? He was a mathematician and mapmaker, a student of Copernicus.
Rheticus var en matematiker, som studerede kartografi.

Rheticus. Rheti-who? He was a mathematician and mapmaker student of Copernicus.
Rheticus var en matematiker, som studerede kartografi.

No less inspirational, in this age of fierce specialization, is the fact that it was a mathematician who started it all.
Ikke mindre inspirerende i denne alder skarp specialisering, er det faktum at det var en matematiker der startede det hele.

Gian-Carlo Rota was a mathematician and a philosopher, and the richness of his writing in these fields was known to both communities.
Gian-Carlo Rota var en matematiker og en filosof, og rigdommen i hans skriftligt på disse områder var kendt for begge samfund.

William Holder was a mathematician and was to have a very strong influence on Christopher who spent much time at Bletchingham.
William Indehaver var en matematiker og skulle have en meget stærk indflydelse på Christopher der brugt meget tid på Bletchingham.

Erdélyi was a mathematician of immense talent
ERDÉLYI var en matematiker af enorme talent

Green was a mathematician who was well known to almost all students of mathematics around the world,
Grøn var en matematiker der var velkendt, at næsten alle studerende inden for matematik rundt om i verden,

M Poincaré was a mathematician, geometer, philosopher,
M Poincarés var en matematiker, geometer, filosof,

Jordan was a mathematician who worked in a wide variety of different areas essentially contributing to every mathematical topic which was studied at that time.
Jordan var en matematiker der arbejdede i en lang række forskellige områder i alt væsentligt bidrag til hvert matematisk emne, som blev undersøgt på det tidspunkt.

Among her teachers at Smith College was Neal McCoy who was particularly supportive of women mathematicians, perhaps in part because his own sister was a mathematician.
Blandt hendes lærere på Smith College blev Neal McCoy der var særlig solidarisk med kvinder matematikere, måske delvis fordi hans egen søster var en matematiker.