WAS TO TAKE - oversættelse til Dansk

• var at tage
• skulle tage
• ville tage
• var at træffe
• var at indtage
• var at få

Eksempler på brug af Was to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The priority was to take ac count of the administrative repercussions of en largement.
Det vigtigste er at tage hensyn til udvidelsens administrative konsekvenser.

His plan was to take ramon Salazar back to his brother to prevent the outbreak.
Han planlagde at overdrage Ramón Salazar til hans bror for at hindre udbruddet.

General Corbulo was to take his own life in the name of the Empire.
General Corbulo tog sig eget liv i imperiets navn.

The plan was to take everybody down You had us abort it.
Vi skulle jo snuppe alle, men du afblæste det.

All you really wanted was to take what was in my head for yourself.
Du ville bare tage det i mit hoved til dig selv.

Was to take what was in my head for yourself. All you really wanted.
Du ville bare tage det i mit hoved til dig selv.

Was to take what was in my head for yourself.
Du ville bare tage det i mit hoved til dig selv.

The spell was to take me to you.
Formularen skulle føre mig til dig.

No, no. what was in my head for yourself. All you really wanted was to take.
Nej. Du ville bare tage det i mit hoved til dig selv.

Was to take it out on potential murder victims. What I didn't do.
Jeg lod det ikke gå ud over mulige mordofre.

The high priest was to take two male goats for a sin offering.
Ypperstepræsten måtte tage to bukke, og bringe et syndoffer.

Maybe your plan was to take it tonight?
Ville du tage den i aften?

But Granny, if I was to take her to London.
Men hvis jeg nu tog hende til London.

And try not to take drugs. And my plan was to take a bath.
Jeg ville tage et bad og lade være med at tage stoffer.

What about that young man… the one who was to take him to Boston,?
Hvad med den unge mand, som kørte ham til Boston?

What I had in mind was to take you off your present duties
Hvad jeg havde i tankerne… var at tage udtage dig fra din nuværende opgave

It was to take another 90 years before someone in the Presidency used their influence to restore the first semblance of constitutional rule.
Det skulle tage yderligere 90 år, før nogen i præsidentembedet brugte deres indflydelse til at genoprette det første af noget der lignede forfatningsmæssigt styre.

I didn't know Xing Gui's plan was to take Xing Zhou down with her.
Jeg vidste ikke, Xing Guis plan var at tage Xing Zhou med sig i faldet.

Its intention was to take certain steps in order to deal with a difficult situation it was facing.
Den ville tage nogle forholdsregler med henblik på at håndtere den vanskelige situation, den stod over for.

She was to take Flight 016 from Heathrow,
Hun skulle tage med fly 016 fra Heathrow,