WERE TRYING TO KILL - oversættelse til Dansk

• prøvede at dræbe
• ville dræbe
• forsøgte at dræbe

Eksempler på brug af Were trying to kill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought you were trying to kill me.
Jeg troede, du prøvede at dræbe mig.

It was me they were trying to kill.
Det var mig, de forsøgte at dræbe.

They weren't trying to arrest us, they were trying to kill us.
De ville ikke anholde os. De ville dræbe os.

So somebody kill the guy you were trying to kill?- Yeah.
Ja Så, nogen dræbte fyren du prøvede at dræbe.

So somebody killed the guy you were trying to kill?
Så nogen dræbte den fyr, De forsøgte at dræbe?

They thought you were trying to kill them!
De troede, du ville dræbe dem!

Yeah. So somebody kill the guy you were trying to kill?
Ja. Så, nogen dræbte fyren du prøvede at dræbe.

I saw one just like it on a young lad The coblynau were trying to kill.
Jeg så det på en ung fyr, som Coblynau forsøgte at dræbe.

You were trying to kill me.
Du prøvede på at dræbe mig.

But you were trying to kill me.
Men du prøvede på at dræbe mig.

They were trying to kill us.
De prøvede jo at dræbe os.

They were trying to kill something.
De ville udrydde noget.

Who were trying to kill us.
De forsøgte at dræbe os.

I thought you were trying to kill me.
Du ved at jeg ikke forsøger på at dræbe dig.

You were trying to kill us!
Du prøvede på at dræbe os!

You were trying to kill yourself last night?
Du prøvede at få dig selv dræbt iaftes,?

But they were trying to kill me!
De forsøgte jo at dræbe mig!

You were trying to kill Dr. Rosen,!
Du prøvede at slå ham ihjel!

If I were trying to kill me!
Sådan ville jeg gøre, hvis jeg ville nakke mig!.

They were trying to kill our soldiers… and I'm willing to meet my Creator and answer for every shot that I took.
De ville dræbe vores soldater. Når jeg møder skaberen, står jeg inde for hvert et skud.