WILL FIND A SOLUTION - oversættelse til Dansk

• finder en løsning
• finde en løsning

Eksempler på brug af Will find a solution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wacker Neuson is its partner and will find a solution in a co-operation where trust is to the fore.
er Wacker Neuson kundens partner, og vi finder en løsning i et samarbejde, hvor tillid er i forgrunden.

if not tell us together we will find a solution.
du ikke fortæller os sammen finder vi en løsning.

And if you require help with languages not yet on our list, we will find a solution.
Har du brug for hjælp med sprog, som ikke står på vores liste, er vi i stand til at finde en løsning.

get in touch. Together we will find a solution that suits both sides.
er at kontakte os. Sammen finder vi en løsning, der passer begge parter.

We proceed from the belief that we will find a solution for this problem, just as we have always found solutions for problems in our relations with Switzerland in the past.
Vi går videre i den overbevisning, at vi finder en løsning på problemet, sådan som vi altid førhen har fundet løsninger på problemer i vores relationer med Schweiz.

We in Parliament are doing our best, and we will find a solution, but the finance ministers obviously think that enlargement is not actually in the offing
Vi i Europa-Parlamentet gør vores bedste, og vi vil finde en løsning, men finansministrene mener åbenbart, at der ikke er en udvidelse lige om hjørnet,

I hope that at the end of the day we really will find a solution to the problems facing us,
Jeg håber, at vi ved dags ende virkelig vil finde en løsning på de problemer, vi står over for,

We therefore hope that the Council will find a solution which satisfies both the need of workers for a high level of information
Vi håber derfor, at Rådet vil finde en løsning, der både tilgodeser arbejdstagernes behov for information

that the Council meeting will find a solution to this problem, so that Germany is able to solve its economic problems
at rådsmødet vil finde en løsning på dette problem, så Tyskland bliver i stand til at løse sine økonomiske problemer,

which is also a hope: that we will find a solution to the deep-rooted'tango bond' situation that casts such a shadow over our relationship with Argentina.
som også er et håb, nemlig at vi vil finde en løsning på den rodfæstede”tango bond”-situation, der kaster en mørk skygge over vores forhold til Argentina.

which I hope will find a solution during the final vote, on the basis
Jeg håber, at der bliver fundet en løsning i den endelige afstemning ud fra de ændringsforslag,

President-in-Office, we will find a solution that everyone supports, without letting anything fall by the wayside.
vi efter samlingen i Rådet(transport) den 9. oktober vil finde en løsning, som alle støtter, uden at lade noget falde ved vejen.

Call one of our Nordic offices, and we will find a solutions that fits you and your company.
Ring til os, så hjælper vi med at finde en løsning, der passer dig og din virksomhed.

Okay? Surely, he will find a solution.
Okay? Han finder nok løsningen.

I have every confidence you will find a solution.
I skal nok finde en løsning.

Thereza.- We will find a solution for this.
Vi finder en løsning. Thereza.

If I am right, you will find a solution.
Hvis jeg har ret, finder du løsningen der.

However, we will find a solution to this problem.
Vi vil imidlertid finde en løsning på dette problem.

I'm sure you will find a solution, Alfhildr.
Du finder en løsning på det, Alfhildr.

If I'm correct, you will find a solution there.
Hvis jeg har ret, finder du løsningen der.