"Carlsen" findes ikke på TREX i Finsk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Finsk (Carlsen)

Eksempler på lav kvalitet

Oikeudellisen yksikön kannanottoja koskevasta kysymyk sestä on sittemmin annettu ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 4. maaliskuuta 1998 asiassa T-610/97, Hanne Norup Carlsen vastaan neu vosto.
Spørgsmålet om Den Juridiske Tjenestes standpunkter er i mellemtiden blevet afklaret ved kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 4. marts 1998 i sag T-610/97 Hanne Norup Carlsen mod Rådet.
n toimitusjohtaja Torben Carlsen.
siger Torben Carlsen, CEO for DFDS.
n pääkoordinaattori Antra Carlsen tervetulopuheessaan, joka avasi Nuukissa järjestetyn konferenssin”Vejledning i arbejdslivet” työelämän opinto- ja uraohjauksesta.
vi bliver nødt til i fællesskab at udnytte ressourcerne og lære af hinanden, pointerede NVLs hovedkoordinator Antra Carlsen i sin velkomsttale.
Carlsen jatkaa voittamista.
SEJR: Carlsen fortsætter.
Sinun mukaasi oli vain yksi tekijä, Brede Carlsen.
Ifølge dig var der kun en gerningsmand, Brede Karlsen.
Asia Carlsen ym. v. neuvosto, määräyksen 50 kohta.
Kendelsen i sagen Carlsen m.fl. mod Rådet, præmis 50.
Vuosina 1968- 1981 Carlsen toimi perinteikkään kööpenhaminalaisen Dagmar-elokuvateatterin johtajana.
Henning Carlsen var i perioden 1968-1981 leder af Dagmar-biograferne i København.
Ks. em. asia Carlsen ym. v. neuvosto, määräyksen 46 kohta.
Jf. kendelsen afsagt af Rettens præsident den 3.3.1998 i sagen Carlsen m.fl. mod Rådet, præmis 46.
Carlsen tietää.
Carlsen ved det.
Selvä, Carlsen.
Forstået, Carlsen.
Magnus Carlsen maailmanmestariksi.
Magnus Carlsen verdensmester i skak.
Churchill, Carlsen tässä.
Churchill, Carlsen her.
Missä Carlsen on?
Hvor er Carlsen?
Kosketa minua, Carlsen.
Rør ved mig, Carlsen.
Carlsen etsii tyttöä.
Carlsen er efter kvinden.
Palaa sivulle Henning Carlsen.
Tilbage til Henning Carlsen.
Carlsen uskoo löytävänsä lähteen.
Carlsen tror han kan finde kilden.
Magnus Carlsen on hurjassa vedossa.
Men nu er Magnus Carlsen i problemer.
Carlsen, ja sinä myös, Caine.
Carlsen, også dig Caine.
Henning Carlsen on saatavilla 15 muulla kielellä.
Henning Carlsen er tilgængelig på 15 flere sprog.