FOSSIILISTEN - oversættelse til Dansk

• fossile
• fossilt
• fossil

Eksempler på brug af Fossiilisten på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Äärellinen saatavuus fossiilisten polttoaineiden ja ympäristön paineet ajaa opiskelijoiden alalla uusiutuvan energian löytää
Den begrænsede tilgængelighed af fossile brændstoffer og miljøbelastninger driver de studerende inden for vedvarende energi til at opdage

henkilö on vastoin kaikkea osalta fossiilisten polttoaineiden Koska annan selkeä
læse for en person, der er imod alt vedr fossile brændstoffer Fordi jeg giver et klart

tällainen paketti toisi kaksinkertaisen hyödyn vä hentämällä ympäristöä saastuttavien fossiilisten polttoaineiden käyttöä ja lisäämällä samalla työllisyyttä(ks.
en sådan pakke vil give" dobbelt bonus", idet den både vil be grænse forbruget af fossilt brændsel og de deraf følgende skader på miljøet

jotka laativat kansallisen strategian asennetun kivihiilen ja muiden kiinteiden fossiilisten polttoaineiden tuotanto- ja louhintakapasiteetin asteittaiseksi vähentämiseksi,
reduktion af produktions- og minedriftskapaciteten for kul og andre faste fossile brændstoffer, med alle til rådighed stående midler,

puhdistetulla tuotekaasulla korvataan fossiilisten polttoaineiden käyttöä ja että voimalaitoksen päästöt tuotettua energiayksikköä kohden olisivat
den rensede produktgas erstatter fossilt brændsel, og at emissionerne fra kraftværket pr. produceret energienhed ved anvendelsen af den rensede produktgas,

Fossiilisten energialähteiden kasvaneen kysynnän ja siihen liittyvän nopean hinnannousun seurauksena on tärkeää, että uusiutuvien energialähteiden prosenttiosuus kasvaa nopeasti, jotta näin voidaan lieventää fossiilisten energialähteiden tulevaa hinnannousua.
Med den voksende efterspørgsel efter fossil energi og den dermed forbundne kraftige stigning i priserne er det vigtigt, at den procentuelle andel af vedvarende energi hurtigt stiger for at dæmpe prisstigningen på fossil energi i fremtiden.

Itse asiassa käyttämällä modifioimatonta kasviöljyä fossiilisten polttoaineiden suurimman osan sijasta voidaan parantaa merkittävästi kasvihuoneilmiön vakauttamista toteuttamalla talouden,
Ved hjælp af umodificeret vegetabilsk olie i stedet for en del giver den største mulige af fossile brændstoffer betydelige forbedringer gennem en stabilisering af drivhuseffekten gennem implementering af en økonomi,

Tässä yhteydessä energia-ala muuttuu jatkuvasti ympäristösyistä mahdollista(kuten fossiilisten polttoaineiden ja kasvihuonekaasupäästöt), lisäävät polttoaineen hinnat,
I denne sammenhæng er energisektoren konstant forandring på grund af miljømæssige begrænsninger( såsom fossilt brændstof og udledningen af drivhusgasser),

voit kokeilla muita alennus fossiilisten kellot, etsiä ERIKOISUUS kellot ovat hillitty,
du afprøve andre rabat fossil ure, kigge efter speciale ure der er underspillet,

energia korvikkeita fossiilisten polttoaineiden(paluu ydinvoiman,
der kan substitueres for fossile brændstoffer( retur af atomkraft,

Ottaa huomioon, että fossiilisten polttoaineiden käytöstä ja teollisuuden prosesseista aiheutuvien hiilidioksidipäästöjen osuus
Der påpeger, at CO2-emissionerne fra forbrænding af fossilt brændsel og industrielle processer bidrog med omkring 78% af den samlede stigning i drivhusgasemissionerne fra 1970 til 2010,

Nyt kun he olivat saaneet luun niin se oli mahdollista, että ne jättävät fossiilisten jäänteet ja tutkijat ovat analysoineet
Nu, hvor de havde modtaget knogle så det var muligt for dem at forlade de fossile rester, og forskerne har analyseret

Toistaiseksi käytämme SCIAMACHYn tuloksia pääasiassa määritellessämme typpioksidien eri lähteiden- kuten fossiilisten polttoaineiden käytön,
Indtil videre koncentrerer vi os om at bruge SCIAMACHY-resultaterne til at bestemme indflydelsen fra de forskellige kilder til kvælstofdioxider- som for eksempel forbrænding af fossilt brændsel, afbrænding af biomasse,

energia korvikkeita fossiilisten polttoaineiden(paluu ydinvoiman,
der kan substitueres til fossile brændstoffer( retur af atomkraft,

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea ilmaisi jo seitsemättä puiteohjelmaa koskeneessa lausunnossaan(12) huolensa odotettavissa olevasta fossiilisten polttoaineiden pulasta ja niiden jatkuvasti nousevista hinnoista
EØSU udtrykte allerede i sin udtalelse( 12) om det syvende rammeprogram bekymring såvel over den forventede mangel på fossilt brændstof og de konstant stigende priser som over indvirkningen på klimaet,

maamme jo energiavarat ovat rajalliset ja fossiilisten luonnonvarojen joita käytetään yleisesti aiheutua ilman pilaantumista
i vores land siden de energiressourcer er begrænsede, og fossile ressourcer, der anvendes bredt forårsage luftforurening

ne ovat omaksuneet toisenlaisen politiikan eivätkä panosta enää vain ilmastolle vahingollisten fossiilisten polttoaineiden myymiseen, vaan investoivat myös tulevaisuuteen soveltuviin energiamuotoihin.
de er blevet klogere og har indledt en anden politik og ikke kun fokuserer på salg af klimaskadeligt fossilt brændsel, men derimod også investerer i bæredygtige energiformer.

erityisesti hänen tutkimuksensa fossiilisten edelleen joka vakuuttunut hänelle,
især hans undersøgelse af fossile fortsat som overbeviste ham om,

vähentää EU: n riippuvuutta fossiilisten polttoaineiden tuonnista;
nedbringe EU's afhængighed af importeret fossilt brændsel.

Fossiilisten organismi tunnistetaan punalevää kutsutaan Bangiomorpha pubescens, löytyy kalliot Somersetinsaari
Den fossile organisme identificeret som en rød alger kaldet bangiomorpha pubescens pubescens,