"Iisakin" findes ikke på TREX i Finsk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Finsk (Iisakin)

Eksempler på lav kvalitet

Ja Aabrahamille syntyi Iisak. Iisakin pojat olivat Eesau ja Israel.
Abraham avlede Isak. Isaks Sønner: Jakob og Esau.
Jehova Jumala pyysi Abrahamia uhraamaan poikansa Iisakin.
Jehova Gud bad Abraham om at ofre sin søn, Isak.
Ja tämä on kertomus Iisakin, Aabrahamin pojan, suvusta. Aabrahamille syntyi Iisak.
Dette er Abrahams Søn Isaks Slægtebog. Abraham avlede Isak.
Samana iltana, kun yritti tappaa sinutkin, kuten Abraham uhrasi Iisakin.
Samme aften han prøvede at dræbe dig. Som Abraham ofrede Isaac.
Aabraham sai käskyn uhrata poikansa Iisakin, vaikka oli kirjoitettu: Älä tapa.
Abraham fik befaling om at ofre sin søn Isak, og dog står der skrevet: Du skal ikke slå ihjel.
Hän asui teltoissa Iisakin ja Jaakobin kanssa, jotka olivat saman lupauksen perillisiä.
Han boede i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger med ham til det samme løfte.
Jehova voisi palauttaa rakkaan Iisakin henkiin.
Jehova kunne give hans elskede søn Isak livet igen.
Saara saivat Iisakin, he sanoivat sen olleen“vain armoa.
Sara fik Isak, kunne de sige:«Kun af nåde.
Hän sitoi poikansa Iisakin kädet ja jalat
Han bandt sin søn Isak på hænder og fødder
Jeesus Kristus kautta linjan Aabrahamin ja Iisakin kuten hän sanoi.
Jesus Kristus gennem den linje af Abraham og Isak, da han sagde, han ville.
Ja Iisakin palvelijat kaivoivat laaksossa
Og Isaks tjenere gravde i dalen
Tämä Jaakobin, tämä Iisakin, tämä Aabrahamin, tämä Taaran, tämä Naahorin.
Jakobs Søn, Isaks Søn, Abrahams Søn, Tharas Søn, Nakors Sn.
Kun Rebekka nosti silmänsä ja näki Iisakin, laskeutui hän nopeasti maahan kamelin selästä.
Men da Rebekka så op og fik Øje på Isak, lod hun sig glide ned af Kamelen.
Ja Iisakin palvelijat kaivoivat laaksossa ja löysivät sieltä kaivon,
Da nu Isaks Trælle gravede i Dalen,
Messias syntyisi Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin suvusta 1.
messias skulle komme gennem Abrahams, Isaks og Jakobs slægt 1.
500 metrin päässä Pyhän Iisakin katedraalista.
500 m fra St. Isaacs katedral.
Jumala muisti liittonsa Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa.
Gud ihukom sin Pagt med Abraham, Isak og Jakob.
niihin voitaisiin tukeutua, kun Iisakin syntymää myöhemmin väitettiin ihmeeksi.
at påstå at Isaks fødsel var et mirakel.
Rebekka voisi lähteä hänen mukaansa ja mennä naimisiin Iisakin kanssa.
Rebekka kunne rejse med ham og gifte sig med Isak.
Jehovan tarkoitus oli siihen aikaan, että Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin jälkeläiset asuisivat tuossa maassa.
Det var Jehovas hensigt at Abrahams, Isaks og Jakobs efterkommere skulle bo i dette land.