"Jonka ohjelma" findes ikke på TREX i Finsk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Finsk (Jonka ohjelma)

Eksempler på lav kvalitet

He eivät kuitenkaan ole ainoat pariskunnat, jotka ohjelma on saattanut yhteen.
Men det er ikke kun de to, der følger med i programmet.
Korkealaatuisista yliopistojen ohjelmia, joiden ohjelma on hyödyksi yhteiskunnalle ja itselleen.
Ved hjælp af høj kvalitet universitetsuddannelser, hvis anvendelse er nyttig for samfundet og sig selv.
Niissä sivustoissa, joissa ohjelma hyväksyttiin myöhemmin,
På steder, hvor programmet blev vedtaget senere,
Käyttäjänimen ja salasanan avulla annetaan oikeus käyttää päivityspalvelinta, josta ohjelma päivittää itsensä.
Brugernavnet og adgangskoden bruges til at få adgang til opdateringsserveren, hvorfra programmet opdaterer sig selv.
Hän löysi reiän joka ohjelmasta.
Han fandt huller i alle programmer.
Joka ohjelmalla täytyy olla tarkoitus.
Hvert program skal have et formål.
Rahoitusjärjestelyt ovat hanketyyppejä, joilla ohjelmaa toteutetaan.
Finansieringsordninger er den type af projekter, som programmet implementeres igennem.
Joka ohjelmalla on käsikirjoitus. Mieti nyt.
Ethvert show har et manus. Åh, Kermit, hør nu.
Myös maa, jossa ohjelmaa tarjotaan, on tärkeä tekijä.
Det land, hvor et program tilbydes, vil også være en vigtig faktor.
Se sisältää myös tietoa tunnetuista hyökkäyksistä, joilta ohjelmia suojellaan.
Der er også oplysninger om de kendte angreb, som programmerne er beskyttet mod.
URL-osoite, johon ohjelman versioita sijoitetaan
URL hvor alle versioner af programmet er placeret
Olemme Pohjois-Carolinan Flinchissä, jossa ohjelmaani on kuvattu vuosia.
Vi er her i Flinch, North Carolina, hvor showet er blevet filmet i over ti år.
Olemme myös tyytyväisiä jokaiseen uuteen toimenpiteeseen, jolla ohjelmaa vahvistetaan.
Vi går også ind for alle yderligere skridt til at styrke programmet.
Opetus on vapaa viidelle vahvalle hakijoille, jotka ohjelmakomitea valitsee.
Undervisningen er gratis for fem stærkeste ansøgere udvalgt af programudvalget.
Toukokuussa 2018 komissio ehdotti uutta Erasmus-ohjelmaa, jossa ohjelman budjetti kaksinkertaistetaan.
I maj 2018 vedtog Kommissionen et forslag til et nyt Erasmusprogram, der fordobler programmets budget.
Kehotan komissiota kuitenkin myös kiinnittämään huomiota tapaan, jolla ohjelmaa valvotaan.
Jeg vil imidlertid også opfordre Kommissionen til at være opmærksom på, hvordan programmet kontrolleres.
Lisäksi se julkaisee joka vuosi luettelon hankkeista, joita ohjelmasta on rahoitettu.
Kommissionen offentliggør årligt en liste over foranstaltninger, der finansieres under programmet.
Laitat joka ohjelmaan huippumalleja ja nyt haluat tehdä 70-luvun impotentit urheilijat?
Først laver du shows med supermodeller, og nu vil du lave"70'ernes største impotente atleter"?
Varsinkin nykyään on myös puolueita, joiden ohjelman yhtenä pääkohtana on maahanmuuton torjunta.
Desuden er der- ikke mindst i dag- partier, der har bekæmpelsen af indvandrerne som et af hovedpunkterne i deres program.
Tekijänoikeuksien vuoksi katselu sallitaan kuitenkin vain siinä maassa, jossa ohjelmat lähetetään.
Men af copyright grunde, så kan visning af udsendelser være ulovligt udenfor landet, hvor disse programmer kan ses.