"Kadehtii" findes ikke på TREX i Finsk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Finsk (Kadehtii)

Eksempler på lav kvalitet

Luuletko, että Lake Erie kadehtii Lake Superioria?
Tror du, Lake Erie bliver misundelig på Lake Superior?
Tämä on paha juttu, jos hän kadehtii sisustustasi.
Det er en dårlig sag, hvis hun misunder din indretning.
Ja luo uuden ruokalistan. Brazil kadehtii Mitsuyon suosiota.
Brasilien misunder Mitsuyos popularitet og skaber en ny menu.
Se kadehtii ja kerskuu eikä välitä, kenet nujerretaan.
Den er misundelig, storskrydende og ligeglad med sine ofre.
Hän kadehtii karismaani, koska hänellä sitä ei ollut.
Han misunder mig min karisma, for den egenskab mangler han.
Mutta kaikki pojat mua kadehtii, koska oon tyttöni silmän ilo.
Men alle fyre misunder mig for jeg er min piges øjesten.
En uskonut, että hän kadehtii rahojani, mutta erehdyin.
Jeg troede ikke, hun hadede mine penge, men jeg tog fejl.
Pahalta puhaltimet solmua; pahalta envier kun hän kadehtii..
Fra det onde af envier når han misundelig..
Isäsi, tarkoitan. Tiedätkö, että hän kadehtii sinua?
Din far, mener jeg. Ved du, at han er misundelig på dig?
Itse aurinkokin kadehtii sitä- eikä suostu tulemaan pilvien takaa.
Selve solen bliver jaloux på det og nægter at komme ud fra bag skyerne.
josta muu maailma kadehtii meitä.
som hele verden misunder os.
Narsisti toisaalta kadehtii muita ja toisaalta uskoo muiden kadehtivan häntä.
Narcissisten er ofte misundelig på andre og tror samtidig, at andre mennesker er misundelige på ham eller hende.
jota koko maailma kadehtii.
som hele verden misundede.
Hän voi saavuttaa tämän tavoittelemalla kateuden kohdetta sekaantumatta henkilöön jota hän kadehtii.
De kan opnå dette ved at blive genstand for misundelse uden at blande sig med den person, de misunder.
Olin kaveri, joka ei koskaan tehnyt sitä peliin, ja kukaan kadehtii benchwarmer.
Jeg var den fyr, der aldrig gjort det ind i spillet, og ingen misunder den Benchwarmer.
Etkö ole pohtinut, että Micky ei halua sinun laulavan, koska kadehtii sinua?
Fordi han misunder dig? Har du tænkt på, om Micky ikke vil have dig til at synge,?
Niin jatkat matkaasi sellaisessa loistossa, että moni normanninainen kadehtii. Antaudu minulle vapaaehtoisesti.
Og De vil gå videre således, at mange normanniske frøkner vil misunde Dem. Underkast Dem frivilligt.
Mariam ja Laila suhde on jännittynyt aluksi, koska Mariam kadehtii Rasheed n tunteet ja Laila.
Mariam og Laila forhold er anstrengt på første fordi Mariam er jaloux på Rasheed s kærlighed til Laila.
Sen takia hän kadehtii pikkuveljeään?
Og misundelig på sin lillebror?
Kadehtii myös Busta Rhymes.
Det samme med Busta Rhymes.