Eksempler på lav kvalitet
nämä ammattilaiset olivat Libyassa auttamassa libyalaisia, parantamassa libyalaisten terveydenhuoltoa.
de mennesker var i Libyen for at hjælpe libyerne, for at give libyerne bedre sundhedspleje.Eikö kuusilaisia ja libyalaisia ollut suuri sotajoukko, hyvin paljon vaunuja ja ratsumiehiä?
Var ikke Kusjiterne og Libyerne en vældig Hær med en vældig Mængde Vogne og Ryttere?Kehottaa perustuslakia säätävää edustajakokousta jatkamaan työtään näiden periaatteiden pohjalta ja kaikkien libyalaisten oikeuksien suojelemiseksi;
Opfordrer den forfatningsgivende forsamling til at fortsætte sit arbejde på grundlag af disse principper og med henblik på at beskytte rettighederne for alle libyere;missä asuu libyalaisia.
hvor der bor libyere.alistivat Libyan valtaansa, libyalaiset aloittivat kiivaan vastarintataistelun.
underlagde sig Libyen, indledte libyerne en indædt modstandskamp.Libyan välillä ja kuinka libyalaiset kukistettiin.
og hvordan libyerne blev besejret.Ml5 soitti ja ilmoitti, että libyalaiset agentit olivat kuulleet,
Ml5 ringede og meddelte, at libyske agenter havde hørt et rygte om,Lupaa vierailla näiden naisten ja tämän miehen luona libyalaisessa vankilassa ei näin ollen ole myönnetty.
Der er siden da ikke givet tilladelse til at aflægge besøg hos disse kvinder og denne mand, der sidder fængslet i Libyen.Heidät tuomittiin kuolemaan vuonna 2004, koska 400 libyalaista lasta ja teini-ikäistä oli saanut AIDS-viruksen benghazilaisessa sairaalassa.
De blev dømt til døden i 2004, fordi 400 libyere, alle børn og helt unge, var blevet smittet med aids-virus på hospitalet i Benghazi.Tunisialaiset, egyptiläiset, libyalaiset ja muut vaativat niiden arvojen kunnioittamista,
Tunesere, egyptere, libyere og andre kræver respekt for disse værdier,Ramses III kukisti libyalaiset 5. hallitusvuotenaan, mutta kuusi vuotta myöhemmin Libut liittyivät Meshweshin kanssa
Ramesses III besejrede libyerne i det femte år i sin regeringstid, og seks år senere slog Lento laskeutui libyalaiseen Benghazin satamakaupunkiin, ja matkustajat näkivät, kuinka paikalliset sotilaat ympäröivät koneen, kun se tankattiin.
Sådan når flyet omsider frem til havnebyen Benghazi, Libyen, hvor passagererne kan se, at flyet tankes op omringet af libyske soldater.Tähän päättyy libyalaisten historian pitkä ja tuskallinen luku. Heillä on nyt
Dermed slutter et langt og smertefuldt kapitel for det libyske folk som nu har skæbnen i egen hånd i et nytLibyalainen öljypomo vaimoineen.
Libysk oliekanon og hans kone.Pohjoisen heimon nainen ja libyalainen mies.
En kvinde fra den nordiske stamme og en libysk mand.Eli otetaan käyttöön ns. libyalainen demokratia.
Ender det med at Libyen indfører demokrati.Libyalainen liikemies ampui vaimonsa ja sen jälkeen itsensä.
Den libanesiske forretningsmand skød sin hustru og derefter sig selv.Se on libyalainen vallankumous, ja sen on pysyttävä libyalaisena vallankumouksena.
Det er en libysk revolution, og det skal den blive ved med at være.Libyalainen tuomioistuin on tuominnut viisi bulgarialaishoitajaa ja palestiinalaislääkärin kuolemaan.
Det internationale samfund fordømmer dødsdommen over fem sygeplejersker og en læge i Libyen.Vasta kun libyalainen kapinajohtaja Omar Mukhtar surmattiin syyskuussa 1931, italialaiset alkoivat lieventää hirmuhallintoaan.
Først da den libyske oprørsleder Omar Mukh-tar blev dræbt i september 1931, begyndte italienerne at sætte en stopper for terrorregimet.
