Eksempler på lav kvalitet
Näiden uusien tekniikoiden ansiosta Technicsin digitaaliset vahvistimet pystyvät toisintamaan musiikin luonnolliset ja herkät vivahteet.
Disse nye teknologier har gjort det muligt for den nye generation af Technics‘ digitale forstærkere at gengive de naturlige og delikate nuancer i musikken.Jos siitä oli epäilyksiä, ne kaikkosivat Technicsin julkaistua SL-1200GAE-soittimensa tammikuussa 2016 Las Vegasin CES-messuilla.
Hvis der var nogen tvivl, så forsvandt den nok, da Technics lancerede SL-1200GAE på CES-messen i Las Vegas i januar 2016.Ogawan mukaan Technicsin tärkein tehtävä on luoda tunteita herättäviä musiikinkuuntelukokemuksia,
Ifølge Ogawa er Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto irlantilaisen lentoliikenneyrityksen, SR Technicsin, tapauksessa koskee 1 135 työpaikkaa,
Anvendelsen af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i sagen med den irske lufttransportvirksomhed SR Technics vedrører de 1 135 arbejdspladsern tukea SR Technicsin irtisanomien 850 työntekijän uudelleenkouluttamiseen.
til omskoling af de 850 arbejdstagere, der er blevet afskediget i SR Technics.(PT) Äänestin Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönottoa irlantilaisen SR Technicsin tapauksessa koskevan mietinnön puolesta, sillä rahasto voi tarjota merkittävää tukea työntekijöille,
Jeg stemte for betænkningen om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen på SR Technics fra Irland, der vil yde omfattende støtte til de arbejdstagere, som er blevetPyydän teitä tukemaan myös hakemuksia, jotka koskevat vastaavanlaista tilannetta Waterford Crystalissa ja SR Technicsissä.
samtidig anmode dem om også at støtte kommende ansøgninger i lignende sager vedrørende Waterford Crystal og SR Technics.Levysoittimena legendaarinen Technics SL1200.
Nyeste udgave af den legendariske Technics SL-1210.Technics SP10:n henkiin herääminen.
Tilgængelighed af Technics SP-10R.Legendan paluu: Technics SL-1210GR aloittaa uuden luvun musiikin historiassa.
Technics nyeste Direct-Drive pladespiller SL-1210GR åbner et nyt kapitel i musikhistorien.Tekniset tiedot tarjoaa täydelliset tekniset tiedot ja ominaisuudet Technics Komatsu.
I den nuværende technical reference, som indeholder alle tekniske data og specifikationer for udstyr, Komatsu.Äänestän tämän mietinnön puolesta, sillä SR Technics Ireland täyttää kaikki tuen myöntämisedellytykset.
Jeg stemmer for betænkningen, fordi SR Technics Irland opfylder alle kravene for støtteberettigelse.Technics SL-1000R: n äänenlaatu on tasolla, johon mikään aiemmin testaamamme levysoitin ei yllä.
For Technics SL-1000R tager lyden til et niveau, hvor alt andet, vi har testet, blegner.Näin ollen irlantilaisyritys SR Technics Ireland Ltd on täysin oikeutettu rahoitukseen, sillä se on irtisanonut 1 135 työntekijää.
Dermed er den irske virksomhed SR Technics Irland Ltd fuldt ud berettiget til støtte, fordi den har afskediget 1 135 mennesker.Technics Grand Class Series G30 koostuu kahdesta hifilaitteesta(SU-G30 AV-verkkovahvistin ja ST-G30 musiikkipalvelin), toistaa musiikin studiolaatuisena myös kotona.
Grand Class-serien består af to hi-fi-produkter; USB-forstærker SU-G30 og musikserver ST-G30- begge designet til at tilbyde professionel lyd i hjemmet.Kiinnittää huomiota siihen, että viittaus hakemukseen EGF/2009/021 IE/SR Technics on kaukaa haettu, sillä kyseinen asia on vuodelta 2009;
Henleder opmærksomheden på, at enhver henvisning til ansøgning EGF/2009/021 IE/SR Technics er for vidtgående, da den pågældende sag går tilbage til 2009;Irlannin hakemus Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönottamiseksi ST Technics Ireland Ltd-yrityksen tapauksessa, jossa on irtisanottu 850 työntekijää, täyttää kaikki säädetyt tuen myöntämisedellytykset.
Irlands ansøgning om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) for 850 afskedigelser på virksomheden ST Technics Irland Ltd opfylder alle kriterier for støtteberettigelse i lovgivningen.Ottaen huomioon, että Irlanti on esittänyt tukihakemuksen, jossa on kyse 850 työntekijän irtisanomisesta Dublinin NUTS III-alueella toimivassa lentoliikennealan yrityksessä SR Technics Ireland Ltd: ssä, äänestin päätöslauselman puolesta, koska olen samaa mieltä komission esityksen ja parlamentin siihen esittämien tarkistusten kanssa.
(PT) Eftersom Irland har anmodet om støtte i forbindelse med 850 afskedigelser i virksomheden SR Technics Ireland Ltd, der er aktiv inden for lufttransportsektoren i NUTS III-regionen Dublin, stemte jeg for beslutningen, da jeg er enig i Kommissionens forslag og de forskellige ændringsforslag, som Parlamentet har stillet.Muut EU: n jäsenvaltiot ovat jo aiemmin käyttäneet EGR: n varoja, joten nyt meidän tulisi myöntää tämä apu Irlannille, sillä se on hakenut tukea tilanteessa, jossa Dublinin NUTS III-alueella toimiva lentoliikennealan yritys SR Technics Ireland Ltd on irtisanonut 850 työntekijää.
EGF har allerede tidligere været anvendt i andre EU-lande, så nu skal vi yde denne støtte til Irland, der har anmodet om støtte til 850 arbejdstagere, der er blevet afskediget fra virksomheden SR Technics Irland Ltd, der arbejder inden for lufttransport, i NUTS III-region Dublin.Kirjoitit, että Global Technicsin ratkaisua on käytetty 20 vuotta.
Du skrev, at Global Technics' nye løsning har været brugt I 20 år.
