"Tietoturvaloukkausten" findes ikke på TREX i Finsk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Finsk (Tietoturvaloukkausten)

Eksempler på lav kvalitet

Todelliset tai epäillyt tietoturvaloukkaukset raportoidaan kulloinkin sovellettavan lain mukaan.
Faktiske eller formodede datasikkerhedsbrud bliver rapporteret i henhold til gældende lov.
Todelliset tai epäillyt tietoturvaloukkaukset raportoidaan kulloinkin sovellettavan lain mukaan.
Faktiske eller formodede brud på data rapporteres i overensstemmelse med gældende lov.
Joitakin virus-ja vakoiluohjelmien on aiheuttanut tietoturvaloukkauksen klo verkon sijainti.
Nogle virus og spyware har forårsaget et brud på sikkerheden i dit netværk placering.
Parantaaksemme palveluitamme, tunnistaaksemme tietoturvaloukkaukset ja pitääksemme tietosi turvassa lokitiedostojen perusteella.
For at forbedre vores Tjenester, identificere brud og holde dine data sikker baseret på logfiler.
Todelliset tai epäillyt tietoturvaloukkaukset raportoidaan kulloinkin sovellettavan lain mukaan.
Faktiske eller formodede databrud rapporteres i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Paremman läpinäkyvyyden ansiosta tietoturvaloukkaukset on helppo tutkia ja hoitaa läpikotaisin.
Takket være en øget transparens bliver det enklere at både håndtere og lave en grundig undersøgelse af sikkerhedsbrud.
Sinun täytyy ilmoittaa meille välittömästi tietoonsa kaikki tietoturvaloukkaukset tai luvattoman käytön tilin.
Du skal straks underrette os ved at blive bevidst om ethvert brud på sikkerheden eller uautoriseret brug af din konto.
Toinen Debian-palvelin tietoturvaloukkauksia Tämän tarinan, on ollut toista kompromissiksi Debian-projektin palvelimelle.
En anden Debian-server brud på sikkerheden Ifølge denne historie, Der har været en anden videregivelse af et Debian-server.
Turvallisuus on yhä upotettu komponentti kaikki tietokannan teknologian hakkerointi ja tietoturvaloukkauksia edelleen otsikoissa.
Sikkerhed bliver i stigende grad en indlejret komponent i al database teknologi som hacking og brud på sikkerheden fortsætte med at gøre overskrifter.
Mikäli epäilet tietoturvaloukkausta, sinun tulee välittömästi ilmoittaa MOBROG: ille; ja k.
I tilfælde af at du har mistanke om et brud på sikkerheden, vil du straks kontakte MOBROG; og.
Yahoo kärsi tietoturvaloukkauksen 2013 ja toinen, joka altistuu yli 500 miljoonaa käyttäjää 2014.
Yahoo lidt et brud på sikkerheden i 2013 og en anden, der udsættes i løbet 500 million brugere i 2014.
Painottaa, että yhteenliitettyjen robotti- ja tekoälyverkostojen suojelu on varmistettava, jotta estetään mahdolliset tietoturvaloukkaukset;
Fremhæver, at der skal sikres beskyttelse af netværk af sammenkoblede robotter og kunstig intelligens for at undgå potentielle brud på sikkerheden;
Vuonna 2015 Slack kärsi neljän päivän tietoturvaloukkauksen, jossa hakkerit pääsivät käyttäjien tilitietoihin ja salasanoihin.
I 2015 blev Slack udsat for en fire-dages sikkerhedsbrud, hvor brugernes kontooplysninger og adgangskoder var tilgængelige for hackere.
muuta laitonta toimintaa ja tietoturvaloukkauksia.
andre ulovlige aktiviteter og brud på datasikkerheden.
Extortionists haluavat sinun maksaa heille pitäisi tietoturvaloukkauksia, jotka oletettavasti laskeutui ne sähköpostitilisi salasana.
Den extortionists ønsker du at betale dem for en formodet brud på sikkerheden, der angiveligt landede dem din e-mail-konto i adgangskode.
Digitaalistrategia: komissio pyytää mielipiteitä henkilötietojen tietoturvaloukkausten ilmoittamista koskevista käytännön säännöistä.
Den digitale dagsorden: Kommissionen gennemfører høringer om de praktiske regler for underretning om brud på persondatasikkerheden.
Se konsultoi myös viestinnän sääntelyviranomaisia, sillä ne ovat eräissä jäsenvaltioissa tietoturvaloukkausten alalla toimivaltaisia viranomaisia.
Tilsynsmyndighederne på kommunikationsområdet vil også blive hørt, idet de er de kompetente myndigheder for brud på datasikkerheden i nogle medlemsstater.
PHOENIX-konsernissa on käytössä verkkopohjainen raportointijärjestelmä, joka on suunniteltu työntekijöille, yhteistyökumppaneille, asiakkaille ja kolmansille osapuolille helpoksi raportointityökaluksi mahdollisten tietoturvaloukkausten tai-huolien osalta.
PHOENIX group har etableret et webbaseret rapporteringssystem, der er designet, så det er nemt for medarbejdere, samarbejdspartnere, kunder og tredjepart at rapportere hændelser og bekymringer.
Komission varapuheenjohtaja ja digitaalisista sisällöistä ja palveluista vastaava komissaari Neelie Kroes muistutti, että tietoturvaloukkausten ilmoitusvelvollisuus on tärkeä osa EU: n uusia televiestintäsääntöjä.
Kommissionens næstformand med ansvar for den digitale dagsorden, Neelie Kroes, udtalte i den forbindelse:"Pligten til at indberette brud på datasikkerheden er en vigtig del af EU's nye teleregler.
Joskus he varoittavat noin tietoturvaloukkaus, muina aikoina, noin ohjelman vika.
Nogle gange er de advare om et brud på sikkerheden, andre gange, om programmet fiasko.