TILAMME - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Tilamme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Tilamme sijaitsee tällä hiljaisella

Vores gård ligger i dette rolige

Tilamme ovat paitsi mukava,

Vores faciliteter er ikke kun behageligt,

Suurin tilamme,"Strawberry Fields”,

Vores største lokale, Strawberry Fields,

Se ruokkii itseään sillä, että se voi muuttaa meidän psyykkisen ja sosiaalisen tilamme“suhteessa olevaksi”.

Det næres af at kunne ændre vores mentale og sociale tilstand til“ i et forhold”.

Tilamme sijaitsee ihanan rauhallisella

Vores gård ligger i rolige

Tilamme ylpeillä poikkeuksellisia irtisanomisten

Vores faciliteter prale enestående redundans

mitä meidän mielestämme alkaa tarkastaa sisäinen tilamme.

vil vi begynde at verificere vores interne tilstand.

mistä löydät myös suurimman tilamme, Hartsfield Jackson Atlanta -tilan.

hvor du også finder vores største lokale, Hartsfield Jackson Atlanta.

Tilamme ympäröivät rehevä viini panoraamanäkymin omaisuus on suuri puutarha,

Vores gård er omgivet af frodige vinmarker med panoramaudsigt, ejendommen har en stor have,

Tilamme sisältävät nykyaikaisen auditorion

Vores faciliteter omfatter et state-of-the-art auditorium

joka alkaa tiedostamalla syntinen tilamme, eikä ymmärtämällä mitä Raamatun virheettömyys merkitsee.

vi forstår vores egen syndige tilstand, og ikke en forståelse af at bibelen er ufejlbarlig.

Tilamme ulottuu satoihin hehtaareihin, joista yli 90 hehtaaria on omaisuutta,

Vores gård strækker sig over hundredvis af hektar jord,

Tilamme yhdistää huipputeknologian, innovatiivinen luokkahuoneessa tilat, hyvin varustetuista kirjastoista

Vores faciliteter kombinerer avanceret teknologi, innovative klasseværelset faciliteter, velassorterede biblioteker

Millä tavoin Pyhän Hengen lahja auttaa meitä voittamaan langenneen tilamme ja kiiruhtamaan eteenpäin polulla?

Nævn nogle måder, hvorpå Helligåndsgaven hjælper os med at overvinde vores faldne tilstand og at stræbe fremad på stien?

Tilamme tuottaa oliiveja

Vores gård producerer oliven

henkilökunta voivat kävellä käytävillä tilamme kliinisistä opetuksen tilaa laboratorion vuodeosaston tai klinikalla.

medarbejdere kan gå korridorer vores faciliteter fra klinisk undervisning plads til laboratorium til hospitalsafdeling eller klinik.

Ja sen myötä se on ratkaiseva elementti meidän henkisen tilamme, terveytemme ja elämänlaatumme kehittämiseksi.

Og med det er det et afgørende element for at forbedre vores følelsesmæssige tilstand, vores sundhed og vores livskvalitet.

kaiki tietoiset tilamme ovat luonteeltaan laadullisia.

alle vores bevidste tilstande har denne kvalitative karakter ved dem.

Tilamme tarjoaa suuren pysäköintialueen upeiden puiden varjossa,

Vores facilitet tilbyder en stor parkeringsplads i skyggen af vores vidunderlige træer,

Meidän tilamme herättää monenlaisia eläimiä

Vores gård rejser mange dyrearter