Eksempler på lav kvalitet
Valmiussuunnitelmien laatiminen ydinonnettomuuden
Forberedelse af både beredskabsplaner i tilfælde Valmiussuunnitelman on kehittänyt turvallisuusvastaavamme yhdessä eri puolilla organisaatiotamme työskentelevien hätätilajohtajien kanssa.
Beredskabsplanen er udarbejdet af vores sikkerhedsansvarlige sammen med katastrofelederne i de forskellige dele af vores virksomhed.Valmiussuunnitelmien ja soveltuvissa tapauksissa yksityiskohtaisten ohjeiden on sisällettävä vähintään seuraavat seikat.
Disse beredskabsplaner og, hvis det er relevant, detaljerede vejledninger skal mindst omfatte følgende.Ennen laitoksen käyttöluvan myöntämistä on laadittava yksityiskohtaiset valmiussuunnitelmat ja saatava niihin hyväksyntä.
Der bør udarbejdes detaljerede beredskabsplaner, som skal godkendes, før der gives tilladelse til at sætte anlægget i drift.Valmiussuunnitelmat, joita sovelletaan, jos jokin IMSOC:
Beredskabsplaner, der skal anvendes i tilfælde af,Varmista vuokrasopimus kattaa kaikki valmiussuunnitelmien, mukaan lukien vahinkoa kalusteet ja laitteet.
Sørg lejeaftalen dækker alle uforudsete, herunder skader på dine møbler og apparater.hyviä toimintatapoja vastaavia uhkia koskevia valmiussuunnitelmia käsittelevien muiden ryhmien kanssa.
eksempler på god praksis med andre grupper, som beskæftiger sig med beredskabsplaner for sammenlignelig sundhed.Se tukee humanitaarisen avun operaatioita, valmiussuunnitelmia sekä yleistä rikollisuuden ja turvallisuuden valvontaa.
Det støtter humanitære bistandsopgaver, beredskabsplanlægning og generel kriminalitets- og sikkerhedsovervågning.Toimenpiteet ovat osa Madridin laatimia valmiussuunnitelmia, joiden tarkoituksena on lieventää mahdollisen sopimuksen puuttumista.
Foranstaltningerne kommer som en del af beredskabsplaner udarbejdet Kolmansissa maissa edustettuina olevien jäsenvaltioiden on sovitettava valmiussuunnitelmat yhteen keskenään ja unionin edustuston kanssa.
De medlemsstater, som er repræsenteret i et tredjeland, koordinerer deres beredskabsplaner indbyrdes og med EUdelegationen.Toimisto on yhteydessä kaikkiin keskeisiin avustusjärjestöihin koordinoidakseen mahdollisesti tarvittavia toimia ja laatiakseen valmiussuunnitelmaa.
Dette kontor er i kontakt med alle større nødhjælps- og bistandsorganisationer for at koordinere eventuelle fremtidige aktiviteter og forestå beredskabsplanlægningen.Jäsenvaltioiden tukeminen kansallisten elintärkeiden infrastruktuurien(KEI) suojaamisessa asianomaisten jäsenvaltioiden pyynnöstä sekä valmiussuunnitelmat;
Støtte til medlemsstaterne vedrørende beskyttelse af national kritisk infrastruktur, som den enkelte medlemsstat kan vælge at gøre brug af, samt beredskabsplaner.Valmiussuunnitelmia: On oltava suunnitelman paikka hoitaa ennakoimattomia tapahtumia
Beredskabsplaner: Der skal være en plan på plads til at tage sig af uforudsete hændelserHakija on luonut mahdollisen karkaamisen tai leviämisen varalta jatkuvan seurantajärjestelmän ja valmiussuunnitelman, mihin sisältyy hävittämissuunnitelma.
Ansøgeren udarbejder tulipalon tietoisuus, valmiussuunnitelmat ja evakuointiharjoituksia.
brand bevidsthed, beredskabsplanlægning og evakueringsøvelser.Yleisten valmiussuunnitelmien strategia, Tekniset ohjeet kansanterveydellisiä hätätilanteita koskevia yleisiä valmiussuunnitelmia varten(päivitetty vuonna 2011). Laatikko 3.
Strategy for Generic Suositus 6 Liite XVII: Valmiussuunnitelmia koskevat perusteet ja vaatimukset, 1.1 kohta(uusi.
Henstilling 6 Bilag XVII Kriterier og krav gældende for beredskabsplaner, betragtning nr. 1.1(ny.Valmiussuunnitelmien olisi oltava riittävän autonomisia
Beredskabsplaner bør blive tilstrækkelig selvstændigejotka koskevat 43 artiklan 1 kohdassa säädettyjen valmiussuunnitelmien täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa.
vedrørende gennemførelsen i medlemsstaterne af de i artikel 43, stk. 1, omhandlede beredskabsplaner.Otettava käyttöön valmiussuunnitelmia merkittävien toimitushäiriöiden varalta ja voitava laskea varmuusvarastonsa nopeasti
Have beredskabsplaner klar til brug ved en større forsyningsafbrydelse og kunne frigive alle
