"CD-R" findes ikke på TREX i Fransk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Fransk
(
CD-R)
La face non imprimée des CD-R est recouverte,
Den ikke-påtrykte side på CD-R'er er enten i klare farver(cyanlyseblå,Il est institué un droit antidumping définitif sur les importations de disques compacts pour l'enregistrement(CD-R) relevant actuellement du code NC ex 8523 90 00(code TARIC 8523 90 00*10), originaires de Taïwan.
Der indføres en endelig antidumpingtold på importen af compactdiske til indspilning(CD-R'er), som i øjeblikket tariferes under KN-kode ex 8523 90 00(Taric-kode 8523 90 00*10) og har oprindelse i Taiwan.Par exemple, elle incluait également sous cette appellation les ventes aux sociétés qui fabriquent des produits autres que des CD-R et qui revendent ces CD-R sous leur propre marque.
Den omfattede f. eks. også salg til selskaber, der fremstiller andre varer end CD-R'er, og som videresælger disse CD-R'er under eget varemærke.un produit optique enregistrable utilisant la même technologie laser que le CD-R, il est aussi effaçable
en indspillelig optisk vare, der benytter samme laserteknologi som CD-R'er, kan varen samtidig slettesUne chaîne de production achetée en 2000 permettrait, en moyenne, de produire approximativement 1 million de CD-R par mois, à rapprocher du chiffre de 400000 CD-R par mois pour une chaîne de production installée en 1997.
En produktionslinje købt i 2000 vil i gennemsnit muliggøre en produktion på ca. 1 mio. CD-R'er om måneden, mens tallet for en produktionslinje installeret i 1997 er 400000 CD-R'er..Les CD-R se distinguent par le type de données qui y sont stockées(CD-R de données contre CD-R de musique),
CD-R'er kan inddeles efter typen af de lagrede data(data-CD-R eller musik-CD-R), lagringskapacitet,Tous les types de CD-R de petite taille susmentionnés peuvent être utilisés par n'importe quel ordinateur personnel, de la même manière qu'un CD-R de 12 cm.
Alle de nævnte typer af mindre CD-R'er kan benyttes i enhver pc på samme måde som en CD-R på 12 cm.en boîtes de 10 à 100 CD-R, en enveloppes contenant un CD-R emballées dans de la cellophane,
på spindel med 10-100 CD-R'er i krympefolie, i dåser("cakebox") med 10 til 100 CD-R'er, i plastlommer indeholdende en enkelt CD-RDe même, les CD-R fabriqués par le plaignant
CD-R'er, der fremstilles af ansøgerenCet appareil peut lire les CD-R et les CD-RW au format audio(audio numérique)
Denne enhed kan afspille CD-DA(digital audio) format audio CD-R og CD-RW, der er slutbehandlet(en proces,Les informations disponibles indiquent aussi qu'un producteur de CD-R domine le marché singapourien en termes de production nationale
De foreliggende oplysninger tyder også på, at en producent af CD-R'er dominerer markedet i Singapore med hensyn til den indenlandske produktionAu cours de la période d'enquête, la production de CD-R a dépassé les ventes d'environ 40 millions d'unités,
I undersøgelsesperioden oversteg produktionen af CD-R'er salget med omkring 40 mio. enheder, hvilket førte til lagre ved årets udgang,Un CD - R ou un disque compact enregistrable,
En cd-r eller cd-disk optages,Lorsque vous enregistrez vos propres disques CD-R ou.
Være i besiddelse af egne cd-skiver, eller.Combien de Mo peut contenir un CD-R ou un CD-RW?
Hvor mange MP3-filer kan der optages på en cd-r eller cdrw?Utilisez des disques CD-R, car certains lecteurs ne peuvent pas lire les CD-RW.
Brug cd-r-diske, når du opretter musik-cd'er, fordi mange cd-afspillere ikke kan læse cd-rw-diske.Comme pour les CD-R, les utilisateurs peuvent écrire qu'une seule fois à cette disk.
Som med CD-R, kan brugerne skrive én gang til denne disk.Vous devez utiliser des CD-R pour graver des CD audio que vous souhaitez lire sur une chaîne stéréo classique.
Brug cd-r'er til at brænde musik-cd'er, som du vil afspille i almindelige stereoanlæg.Vous devez utiliser des CD-R pour graver des CD musicaux que vous souhaitez écouter sur des chaînes stéréos classiques.
Brug cd-r'er til at brænde musik-cd'er, som du vil afspille i almindelige stereoanlæg.Axe et CD-R sont, la plupart du temps, livrés sous cellophane.
Den komplette spindel med CD-R'er er i de fleste tilfælde indpakket i cellofan.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文