Eksempler på lav kvalitet
Insérer l'aiguille dans le bouchon en caoutchouc du flacon d'Humalog
Stik nålen igennem gummimembranen på Humalog- hætteglassetMettre un bouchon en caoutchouc sur la conduite de frein afin d'éviter toute fuite du liquide de frein.
Sæt en gummihætte på bremserøret for at undgå lækage af bremsevæsken.Voies intramusculaire et sous-cutanée Le contenu du flacon doit être utilisé immédiatement après avoir percé le bouchon en caoutchouc.
Intramuskulær og subkutan anvendelse Indholdet i et hætteglas bør bruges straks efter, at gummihætten er perforeret.Nettoyez le bouchon en caoutchouc du flacon avec un tampon alcoolisé et placez -le sur votre surface de travail.
Aftør hætteglassets gummiprop med en spritserviet, og stil glasset på det plane underlag.Enlevez la capsule en plastique du flacon de BeneFIX afin de découvrir la partie centrale du bouchon en caoutchouc.
Fjern plastikkappen fra hætteglasset for at afdække midten af gummiproppen.Avant de prélever le contenu du flacon, la partie extérieure du bouchon en caoutchouc du flacon doit être désinfectée.
Før optrækning skal den udvendige del af hætteglassets gummiprop desinficeres.Enlevez la capsule en plastique du flacon de ReFacto AF afin de découvrir la partie centrale du bouchon en caoutchouc.
Fjern plastikkappen fra hætteglasset med ReFacto AF for at afdække midten af gummiproppen.20 ml avec un bouchon en caoutchouc fermé par une capsule aluminium.
20 ml med butyl gummiprop, forseglet med aluminiumshætte.Frotter le bouchon en caoutchouc avec un tampon imbibé d'alcool(non fourni) et laisser sécher avant d'utiliser.
Tør gummiproppen af med en alkoholrensepind(ikke vedlagt), og lad den tørre inden brug.Préparation d'une injection(1) Avant chaque prélèvement désinfecter le bouchon en caoutchouc du dispositif avec de l'alcool.
Tilberedning af en enkelt injektion(1) Desinficer gummiforseglingen på overføringskanylen med sprit, før hver enkelt dosis udtages.Bouchon en caoutchouc thermoplastique.
Plug af termoplastisk gummi.Description: Bouchon en caoutchouc.
Beskrivelse: Forhindre stødkogning.N'enlevez pas le bouchon en caoutchouc.
Tag ikke gummiproppen af.Attendez que le bouchon en caoutchouc soit sec.
Vent til gummiproppen er tør.Bouchon en caoutchouc réglable& pédale Torsion offre la flexibilité.
Justerbar gummiprop& Pedal Torsion tilbyder fleksibilitet.Le bouchon en caoutchouc peut être percé 25 fois au maximum.
Gummiproppen kan perforeres sikkert højst 25 gange.Désinfecter le bouchon en caoutchouc du dispositif avec de l'alcool.
Desinficer gummiforseglingen på overføringskanylen med alkohol.Enfoncez l'aiguille au centre du bouchon en caoutchouc du flacon.
Stik kanylen ned gennem midten af gummiproppen på hætteglasset.Flacon(verre), bouchon en caoutchouc et opercule« flip-off.
Hætteglas(glas), gummiprop og aftageligt låg.Nettoyez le bouchon en caoutchouc de chaque flacon à l'alcool.
Aftør gummiproppen på hvert hætteglas med en alkoholvædet klud.
