COÛT VARIABLE - oversættelse til Dansk

• variable omkostninger
• variable pris
• variable udgifter

Eksempler på brug af Coût variable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tableau 4.4: Exemples d'expériences avec un coût variable zéro que les participants compensés avec un service utile
Tabel 4.4: Eksempler på eksperimenter med nul variabel omkostninger, der kompenserede deltagere med en værdifuld service

vous pouvez conduire le coût variable de votre expérience tout le chemin à zéro,
kan du køre de variable omkostninger ved dit eksperiment hele vejen til nul,

mais en faire un coût variable peut vous permettre d'amorcer un changement dans votre stratégie de travail.
men ved at gøre det til en variabel udgift får I mulighed for at iværksætte forandringer af jeres strategi for arbejdspladsen.

La carte de vœux vend pour $4.00, et le coût variable de production chaque carte est $1.50.
Kortet sælger til $4.00, og variable Enhedsomkostninger ved at producere hvert kort er $1.50.

La carte de vœux vend pour $4.00, et le coût variable de production chaque carte est $1.50.
Kortet sælger til $4,00, og de variable omkostninger ved produktion af hvert kort er $1,50.

vous pouvez conduire votre coût variable à 0, et vous acn utiliser les 3 R's-Remplacer,
kan du køre din variable omkostninger til 0, og du acn bruge de 3 R's-Erstat, Afgræns,

vous pouvez réduire votre coût variable à zéro et vous pouvez utiliser les trois R:
kan du køre din variable pris til nul, og du kan bruge de tre R'er til at erstatte,

vous pouvez réduire votre coût variable à zéro et vous pouvez utiliser les trois R:
kan du køre din variable omkostninger til 0, og du acn bruge de 3 R's-Erstat, Afgræns,

en particulier celles avec un coût variable nul, les chercheurs ne font pas face à une contrainte de coût sur la taille de leur expérience,
især dem med nul variable omkostninger, står forskerne ikke over for en omkostningsbegrænsning på størrelsen af deres eksperiment, og dette har potentialet

il faut trouver le point où le coût variable total de contrôle de la qualité est réduite au minimum.
også vil øge omkostningerne, man har til at finde det punkt, hvor den samlede variable omkostninger ved kvalitetskontrol minimeres.

Chaque paiement comprend le coût fixe de votre capacité validée, ainsi que le coût variable de la capacité tampon, qui est mesurée régulièrement
Hver betaling omfatter de faste omkostninger til din grundlæggende kapacitet plus de variable omkostninger til bufferkapacitet, som måles regelmæssigt ved hjælp af automatiserede værktøjer,

Dans le passé, cette réduction est arrivé naturellement parce que le coût variable des expériences analogiques était élevé,
I fortiden, denne reduktion skete naturligt, fordi de variable omkostninger ved analoge eksperimenter var høj,

En revanche, les coûts variables varient en fonction du nombre de participants.
Variabel omkostninger ændres derimod afhængigt af antallet af deltagere.

Exemples de coûts variables.
Beregning af variable enhedsomkostninger.

Les coûts variables évoluent avec la quantité produite.
Variable omkostninger varierer med mængden af produceret produkt.

Les coûts variables non récurrents sont donc.
Variabelen i ikke-faste omkostninger er.

Les charges fixes et les coûts variables sont déduits du solde du compte du client.
Faste og variable beløb vil blive trukket fra kundens konto balance.

Coûts variables= 30%- Aliments et boissons.
Varierende udgifter= 30%- mad og drikke.

Sont inclus dans les coûts variables.
De kaldes samlet for de variable omkostninger.

Il y a deux principaux éléments de coûts variables pour le personnel et les paiements aux participants-
Der er to hovedelementer i variable omkostninger til personale og betalinger til deltagere- og hver af disse kan køres