Eksempler på lav kvalitet
D'autre part, l'article 2, paragraphe 1, sous b, de cette directive définit la notion de« prêt» comme étant la mise
For det andet definerer direktivets artikel 2, stk. 1, litra b, begrebet»udlån« som No 2210/88( 5), définit la notion de petit producteur d'huile d'olive bénéficiant du régime particulier visé audit article;
senest aendret ved forordning( EOEF) nr. 2210/88( 5), definerer begrebet»mindre olivenolieproducent«, som er omfattet af den saerlige ordning i naevnte artikel; af hensyn tilindeholder direktiv 72/462/EØF en definition af, hvad der forstås ved en"bedrift" for kvæg, svin, fårde la directive sur l'accès conditionnel définit la notion de«dispositif illicite»
i direktivet om adgangsstyring definerer begrebet» ulovlig anordning« som et udstyrSous a, de la même directive définit la notion de« médiation»
I det seneste udkast til direktivet defineres”mægling” som enhver struktureret proces,de cette directive définit la notion d'« émissions» comme étant« le rejet
litra b, defineres begrebet»emissioner« som»udledning af drivhusgasser i atmosfæren fra kilder i et anlægIl est ajouté à l'article 2 de la directive 2002/92 un point 13 qui définit la notion de« produit d'investissement fondé sur l'assurance»
Artikel 2 i direktiv 2002/92 er blevet tilføjet et nr. 13, som definerer begrebet»forsikringsbaseret investeringsprodukt« som»et forsikringsprodukt, der tilbyder en løbetid eller en tilbagekøbsværdi, og hvor denne- direkteen combinaison avec l'article 2, paragraphe 2, définit la notion de« travailleur salarié»
stk. 1- som i forening med artikel 2, stk. 2, definerer begrebet»arbejdstagere« på den måde, at alle de personer,L'article 4, point 7, de la même directive définit la notion d'« exigence»
Samme direktivs artikel 4, nr. 7, definerer begrebet»krav« som»enhver forpligtelse, ethvert forbud, enhver betingelsedu règlement no 178/2002 définit la notion de«mise sur le marché»
i forordning nr. 178/2002 definerer begrebet»markedsføring« som besiddelse af fødevarerde la directive 2011/24 définit la notion de« prescription», au sens de cette directive,
i direktiv 2011/24 definerer begrebet»recept« som omhandlet i dette direktiv som en recept på et lægemiddelDéfinir la notion d'inflation.
Redegør for begrebet inflation.Discerner et définir la notion de stress.
Afgrænse og definere begrebet stress.Présenter ou définir la notion de pauvreté.
Diskuter og definer begrebet”fattigdom.En particulier, il devenait urgent de définir la notion de réseau.
Det blev navnlig presserende at definere begrebet netværk.Définir la notion de partenariat et ce que cela recouvre.
En definition af samarbejde, og hvad den indebærer.À cette fin, il convient de définir la notion de lot.
Til det formål bør der fastlægges en definition af begrebet parti.L'article 2 définit les notions essentielles.
I artikel 2 defineres de vigtigste begreber.L'article 2 définit les notions essentielles.
Artikel 2 indeholder definitioner af de vigtigste termer.Définir les notions de bien-être animal.
Beskrive centrale begreber om dyrevelfærd.
