Eksempler på lav kvalitet
Les efforts FoU systématiques sont dirigés centralement par le biais de deux instruments spécifiques.
Den systematiske FoUindsats er centralt styret gennem især to virkemidler.Les deux instruments lient les États membres«quant au résultat à atteindre.
Begge instrumenter er bindende"med hensyn til det tilsigtede mål.Entrées XLR et à haute impédance vous permet d'enregistrer les deux instruments et chant.
XLR og Hi-Z input kan du optage både instrumenter og vokal.Deux canaux avec égalisation indépendante pour connecter deux instruments ou mélanger plusieurs types de micros.
To kanaler med uafhængig EQ for tilslutning af to instrumenter eller for at blande flere pickup kilder.de coopération opérationnelle pourrait reposer sur deux instruments.
samarbejde kunne baseres på to instrumenter.Deuxièmement, nous réfléchissons depuis longtemps à deux instruments: la modulation et la dégressivité.
Det andet punkt er, at der er to instrumenter, som vi har overvejet i lang tid, nemlig modulering og aftrapning.Les orientations prospectives actuelles fixent déjà les étapes de ces deux instruments de politique monétaire.
Den nuværende vejledning om den fremtidige retning angiver allerede rækkefølgen af disse to pengepolitiske instrumenter.La Banque centrale européenne(BCE) lance deux instruments rendant ses statistiques plus accessibles.
Den Europæiske Centralbank(ECB) indfører to nye værktøjer, som gør dens statistikker mere tilgængelige.Morceau de musique fait pour être chanté par deux voix ou exécuté par deux instruments.
Duet er et musikstykke haft til hensigt at synges af Quel sont ces deux instruments?
Hvad er det for to instrumenter?Quels sont ces deux instruments?
Hvad er det for to instrumenter?L'incidence budgétaire des deux instruments.
Denne finansieringsoversigt omfatter begge instrumenters budgetmæssige virkninger.Nous avons besoin de deux instruments supplémentaires.
Vi behøver to yderligere instrumenter.J'ai confondu ces deux instruments.
Jeg forvekslede de to værdier.La stratégie européenne se concrétise dans deux instruments.
Den europæiske strategi føres ud i livet gennem to instrumenter.Activer/désactiver les deux Instruments avec Stomp pied unique.
Skifte to instrumenter med enkelt fod Stomp.La réforme est composée de deux instruments.
Reformen består af to instrumenter.Double entrée pour l'application des deux Instruments.
Dobbelt Input til gennemførelsen af to instrumenter.Mélanger deux Instruments ou effets en même temps.
Bland to instrumenter eller effekter sammen på samme tid.Nous avons là deux instruments à notre disposition.
Vi har to instrumenter at vælge imellem.
