ET POINTS DE VUE - oversættelse til Dansk

• og synspunkter
• og perspektiver
• og synsvinkler
• og holdninger

Eksempler på brug af Et points de vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

positions et points de vue.
positioner og synspunkter.

capable de formuler différents avis et points de vue émanant de partenaires variés impliqués dans Leader.
der er i stand til at give forskellige meninger og synspunkter fra en række forskellige partnere, der er inddraget i Leader.

opinions de l'organisation doivent refléter les avis et points de vue de ses membres et des procédures de consultation adéquates auprès de ces membres doivent être en place.
Foreningens udtalelser og holdninger skal afspejle synspunkterne og holdningerne hos foreningens medlemmer, og der skal være indført passende procedurer til høring af disse medlemmer.

mais la possibilité de se familiariser avec d'intéressantes pour vous les gens qui sont dans une certaine mesure de partager vos opinions et points de vue.
er ikke kun en chance for at finde kærligheden, men for at få at vide interessant for dig mennesker, der på en eller anden måde dele din mening og synspunkt.

informations et points de vue pour favoriser la croissance personnelle
information og perspektiv for at fremme den personlige

Rencontres sur«le Site de rencontres et de communication», n'est pas seulement la chance de trouver l'amour, mais la possibilité de se familiariser avec d'intéressantes pour vous les gens qui sont dans une certaine mesure de partager vos opinions et points de vue.
Udforske»Dating og hygge»er ikke kun en chance for at finde kærligheden, men for at få at vide interessant for dig mennesker, der på en eller anden måde dele din mening og synspunkt.

La mondialisation: Dans le monde extrêmement globalisé d'aujourd'hui, il est essentiel de comprendre diverses expériences et points de vue, ainsi que les systèmes, politiques
Globalisering: I nutidens intenst globaliserede verden er det vigtigt at forstå forskellige oplevelser og synspunkter samt de økonomiske og politiske systemer,

Ces déclarations et points de vue devraient être considérés comme hautement irresponsables
Sådanne udtalelser og holdninger bør betragtes som højst uansvarlige, da det transatlantiske samarbejde

un équilibre acceptable pour les différents intérêts et points de vue de ceux qui ont travaillé pendant tout ce temps.
en acceptabel balance for de forskellige interesser og synspunkter hos dem, der har arbejdet i al denne tid.

j'approuve les propos et points de vue de tous mes collègues députés qui ont appelé une action déterminée de l'Union européenne et des États membres.
jeg kan tilslutte mig bemærkningerne og synspunkterne fra alle de kolleger, der har krævet en beslutsom indsats fra EU og medlemsstaterne.

apprécie les avantages d'une ouverture aux idées et points de vue des d'autres, à adopter un style avant maturité,
værdsætter fordelene ved at være åben over for ideer og synspunkter andre, til at vedtage en moden, direkte

et maintenant que ses membres se sont rendus dans la région, le CESE dispose d'amples informations et a noué des contacts qui lui permettent de concrétiser les objectifs de l'Agenda de Thessalonique en ce qui concerne les principales questions économiques, sociales et culturelles qui requièrent une intégration plus active et"> plus rapide des schémas et points de vue européens dans les pays des Balkans occidentaux.
hurtigere integrering af europæiske systemer og holdninger i landene i det vestlige Balkan.

habitudes et points de vue.
vaner og livssyn.

Focalisation point de vue du narrateur et point de vue.
Fortæller og synsvinkel( Narrator and point of view).

Musée des tours Westgate et point de vue est logé dans la plus grande guérite médiévale survivante du pays.
Westgate Towers Museum og synspunkt er beliggende i landets største overlevende middelalderlige porthus.

l'échec d'un produit donné est largement déterminée par une des attentes et point de vue.
fiasko af et givet produkt i høj grad er bestemt af ens forventninger og synsvinkel.

Paysages et points de vue fantastique.
Fantastisk natur og synspunkter.

Beaucoup proposent idées et points de vue.
Mange har ideer og synspunkter.

Elles publient leurs propres jugements et points de vue.
De offentliggør deres egne holdninger og synspunkter.

Je partage entièrement tes idées et points de vue!
Jeg er fuldstændig enig med dine holdninger og synspunkter!