"Expression peut" findes ikke på TREX i Fransk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Fransk (Expression peut)

Eksempler på lav kvalitet

L'expression peut aussi être utilisée pour l'alimentation des parents,
Begrebet kan også dække forsørgelse af forældre,
Enfin, le mode d'Expression peut être utilisé sans une batterie
Endelig tilstanden udtryk kan bruges uden batteri
Si votre bébé ne se nourrit pas directement au sein ou si vous ne pouvez pas encore exprimer assez de lait maternel pour lui, la technique du massage pendant l'expression peut être utile.
Hvis dit barn slet ikke dier direkte ved brystet, eller hvis du endnu ikke kan pumpe brystmælk nok ud til det, kan en metode, der kaldes"håndpumpning" være nyttig.
Unique, magique sonnant inverse delay et gonfler reverb paramètres sont accessibles via un simple access commutateur à 3 positions, et son cadran d'expression peut mapper n'importe quelle fonction à une pédale d'expression.
Unik, magisk klingende reverse delay og svulme reverb indstillinger er tilgængelige via en nem adgang 3- måde switch og dens udtryk dial kan knytte nogen funktion til en expression-pedal.
OR dans une même expression peut entraîner le dépassement de la limite d'imbrication du serveur(65),
AND eller OR efter hinanden i et enkelt udtryk kan det føre til, at du overskrider serverens indlejringsgrænse på 65,
L'utilisation de nombreux opérateurs&, ET ou OU consécutifs dans une même expression peut entraîner le dépassement de la limite de 65 imbrications du serveur, au-delà de laquelle l'expression ne fonctionne pas dans le navigateur.
Hvis du bruger mange fortløbende&-, OG- eller ELLER--operatorer i et enkelt udtryk, kan det potentielt overskride serverens indlejringsgrænse på 65, så udtrykket ikke fungerer i browseren.
Par exemple, une expression peut rechercher des valeurs de date ultérieures à une date de début donnée,
Et udtryk kan f. eks. søge efter datoværdier efter en angivet startdato
consécutifs dans une même expression peut entraîner le dépassement de la limite de 65 imbrications du serveur, au- delà de laquelle l'expression ne fonctionne pas dans le navigateur.
AND eller OR efter hinanden i et enkelt udtryk kan det føre til, at du overskrider serverens indlejringsgrænse på 65, hvorefter udtrykket ikke fungerer i browseren.
Avoir deux sorties signifie que la double pédale d'Expression peut être la porte d'entrée pour toute nouvelle expérimentation de tons,
At have to udgange betyder, at den dobbelte Expression Pedal kan være porten til helt nye eksperimenter af toner,
et sur la manière dont l'expression peut vous aider à augmenter votre production si vous en avez besoin.
og hvordan udpumpning kan være med til at øge din produktion af brystmælk, hvis du har behov for det.
Cette expression peut être appliquée non seulement à l'homme, mais aussi à la maison ou un appartement, après avoir entré pour la première fois dans un environnement inconnu jusqu'à présent, vous pouvez immédiatement tirer une conclusion sur l'être humain
Dette udtryk kan anvendes ikke kun for mennesker, men også til huset eller lejligheden, efter indtastning for første gang i et ukendt miljø indtil nu, kan du straks drage en konklusion om mennesket
la juridiction de renvoi relève que cette expression peut être comprise de deux manières différentes.
har den forelæggende ret anført, at dette udtryk kan forstås på to forskellige måder.
L'expression peut surprendre, mais l'objectif est à la fois de se déprendre des connotations passées, y compris pré- capitalistes, du terme impérialisme et de souligner que la nouvelle ère qui s'est ouverte après la seconde guerre mondiale a enfin étendu le pouvoir du capital à l'échelle mondiale.
Udtrykket kan overraske, men formålet er både at komme ud over de tidligere associationer, også de før-kapitalistiske, af begrebet imperialisme, og samtidig at understrege, at den nye periode, der startede efter Anden Verdenskrig, endegyldigt har udvidet kapitalens magt på verdensplan.
L'expression peut étonner, mais, si la culture ne saurait être résumée à sa dimension économique, il serait tout
Udtrykket er måske usædvanligt, men selv om kultur ikke kan tælles op i stil med dens økonomiske dimension,
dans leur quête pour purifier le monde des terribles attaques de monstres(bien sûr, si une telle expression peut être appliquée à la création de Guacameleers),
i de typiske spil, i deres søgen efter at rense verden fra de frygtelige angreb af monstre(selvfølgelig, hvis et sådant udtryk kan anvendes til oprettelsen af Guacameleers),
Quelle expression pourrait être un des facteurs corrects?
Hvilket udtryk kunne være en af hans korrekte faktoriseringer?
Certaines expressions peuvent provoquer des interrogations.
Udtryk kan give Anledning til Tvivl.
Les valeurs de ses expressions peuvent changer.
Værdierne af sådanne udtryk kan ændres.
Certains mouvements et expressions peuvent ne pas être reconnus.
Visse bevægelser og udtryk vil muligvis ikke blive genkendt.
L'expression peut s'écrire.
Herefter kan udtrykket skrives.