INSERTION - oversættelse til Dansk

• integration
• indføring
• isætning
• integrering
• penetrering
• inklusion
• indsætning
• indsæt
• insertion
• indslusning
• indføjelse
• medtagelse
• indrykning

Eksempler på brug af Insertion på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Insertion d'un intra Mic-in-Helix personnalisé(MIH).
Isætning af i-øret apparat med ekstern mikrofon( MIH) apparater.

Il y a évidemment une mesure spécifique qui s'appelle Insertion sociale.
Vi har en overordnet værditilgang, der hedder social inklusion.

Coller avec insertion.
Indsæt med indsætning.

Après insertion d'une nouvelle cartouche.
Efter isætning af ny cylinderampul.

Schizophrénie et insertion sociale.
Undersøgelse om skizofreni og social inklusion.

Il ya 3 ans 03:00 MyLust toilette, insertion.
År siden 03:00 MyLust toilet, penetrering.

Cet appareil ne dispose pas de fonction d'insertion de la date sur une image.
Dette kamera indeholder ikke nogen funktion til indsætning af datoen på et billede.

Automatique arbre du rotor Insertion et en appuyant sur Ma….
Automatisk Rotor Aksel Isætning og trykke Ma….

Pour une réelle insertion professionnelle.
En mulighed for ægte faglig inklusion.

Coller avec insertion.
Klæb ved indsætning.

Comment obtenir l'Allocation d'insertion?
Hvordan bliver der råd til inklusion?

Perte de photos en raison d'une mauvaise insertion et le retrait de la carte mémoire.
Tab af billeder på grund af forkert isætning og fjernelse af hukommelseskortet.

Il ya 3 ans 07:30 MyLust insertion, cuisine.
År siden 07:30 MyLust køkken, penetrering.

utiliser la commande Symbole du menu Insertion dans Word.
bruge kommandoen Symbol i menuen Indsæt i Word.

Type de modification génétique: i insertion de matériel génétique ii suppression de matériel génétique iii substitution de bases iv fusion cellulaire v autres(précisez).
Type genetisk ændring: i insertion af genetisk materiale ii deletion af genetisk materiale iii bascsubstitution iv cellefusion v andet, anfør nærmere.

Add Configuration par défaut en cas d'insertion d'une seule image(taille, marge,…).
Add Standard konfiguration i tilfælde af single image insertion( definer størrelse, margen…).

La mise en œuvre de l'objectif n° 3(chômage de longue durée, insertion des jeunes et inclusion dans le marché du travail).
Iværksættelse af mål nr. 3( langtidsledighed, indslusning af unge og erhvervsmæssig integrering).

Procédures d'insertion de pesticides et de niveaux maximaux supplémentaires à l'annexe de la présente directive. 6.
Procedurer for medtagelse af pesticider og maksimalgrænse værdier i bilaget til dette direktiv. 6.

Soit par insertion dans un ou plusieurs journaux à diffusion nationale
Enten ved indrykning i et eller flere dagblade, der er landsdaekkende

Procédures d'insertion de pesticides et de niveaux maximum supplémentaires à l'annexe de la présente directive. 6.
Procedurer for medtagelse af pesticider og maksimalgrænseværdier i tillægget til dette direktiv. 6.