"Lumière infrarouge" findes ikke på TREX i Fransk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Fransk (Lumière infrarouge)

Eksempler på lav kvalitet

Transparent dans la gamme allant de la lumière ultraviolette à la lumière infrarouge(200- 7000nm);
Gennemsigtig i området fra ultraviolet til infrarødt lys(200-7000 nm);
Le capteur infrarouge est un capteur numérique qui peut détecter la lumière infrarouge réfléchie sur des objets solides.
Den infrarøde sensor er en digital sensor, som kan registrere infrarødt lys, der reflekteres fra massive genstande.
Cette lumière infrarouge des faits saillants de minéraux pénètre profondément dans la peau
Dette mineral højdepunkter infrarødt lys trænger dybt ind i huden
Il balaie avec la lumière visible dans la première passe et avec la lumière infrarouge dans la deuxième passe.
Det scanner med synligt lys i første pass og med infrarødt lys i andet pass.
Le télescope WISE a balayé l'ensemble du ciel en lumière infrarouge de Janvier 2010 à Février 2011.
Wise-rumteleskopet har scannet hele himlen i det infrarøde område mellem januar 2010 og februar 2011.
Depuis de nombreuses années, nos thèmes bien-être lumière infrarouge et bronzage facial sont les piliers de la gamme efbe.
Vores temaer wellness, infrarødt lys og ansigtsbruner har i mange år være succesrige elementer i efbe sortimentet.
visible et la lumière infrarouge.
synligt og infrarødt lys.
Au coeur de la méthode d'autoréfractométrie se trouve le principe du rayonnement par le dispositif de la lumière infrarouge.
Kernen i metoden for autorefraktometri ligger princippet om stråling ved hjælp af enheden af infrarødt lys.
Spectromètre- Explore les minéraux de la surface, grâce à de la lumière infrarouge et de la lumière visible.
Spektrometer- Det undersøger mineralerne på overfladen ved brug af synligt og infrarødt lys.
La lumière infrarouge rouge est la première à être filtrée
Infra Rødt lys er den første, der filtreres ud
Inconvénients des filtres infrarouges Le revers: le filtre agit la nuit également, la lumière infrarouge n'est pas utilisée.
Bagsiden: Filteret virker også om natten, det infrarøde lys bruges ikke.
Elle zoome ensuite sur la région de formation stellaire Rho Ophiuchi en lumière infrarouge, puis sur IRAS 16293- 2422.
Derefter zoomes der ind på det stjernedannende område Rho Ophiuchi i infrarødt lys, hvor IRAS 16293-2422 er fremhævet.
Si nous laissons de côté les aliments, la lumière infrarouge est la meilleure option pour favoriser la création de collagène.
Hvis vi forlader mad til side, er infrarødt lys den bedste mulighed for at fremme dannelsen af kollagen.
Chez les patients avec des lentilles cataracte, réflexion aberrante de la lumière infrarouge entrave enregistrement fiable de la direction du regard.
Hos patienter med grå stær linser hæmmer afvigende refleksion af den infrarøde lys pålidelig registrering af blik retning.
Toutefois, les modèles conçus pour filtrer certains types de lumière peuvent bloquer la lumière infrarouge utilisée par la caméra TrueDepth.
Hvis du bærer solbriller, der har til formål at blokere for visse typer lys, kan solbrillerne måske blokere for det infrarøde lys, som udsendes af TrueDepth-kameraet.
Les scientifiques qui observent l'astéroïde peuvent ensuite utiliser la quantité de lumière infrarouge réfléchie pour déterminer la taille de sa surface.
Forskere, der observerer asteroiden, kan så bruge mængden af infrarødt lys, der reflekterer tilbage som en måde at bestemme størrelsen af dens overfladeareal på.
La couleur rouge rouge profonde stimulée par la lumière infrarouge d'un laser montre ce qu'est le rendement des cônes rouges.
Den dybe Ruby Red farve stimuleret af infrarød lyset fra en laser viser, hvad den produktion af roed Kegler er.
le capteur sont sensible à la lumière infrarouge.
er følsom over for infrarødt lys.
Les arbres et l'herbe, par exemple, réfléchissent la lumière infrarouge d'une façon sensiblement plus prononcée que la lumière visible.
Træer og græs reflekterer f. eks. det infrarøde lys betydeligt stærkere end det synlige lys..
Les lentilles de ces couleurs absorbent mieux la lumière infrarouge et ultraviolette, ce qui peut améliorer le contraste visuel et la netteté.
Linserne i disse farver absorberer infrarødt lys og ultraviolet lys bedre, hvilket kan forbedre den visuelle kontrast og skarphed.