"Problèmes cognitifs" findes ikke på TREX i Fransk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Fransk (Problèmes cognitifs)

Eksempler på lav kvalitet

vous êtes moins physiquement actif, il est plus probable d'avoir des problèmes cognitifs et la démence avec l'âge.
er du mere tilbøjelig til at få kognitive problemer og demens, des ældre du bliver.
des personnes ayant des problèmes cognitifs et d'autres qui avaient été rejetés par la société.
mennesker med kognitive problemer og andre, der var blevet afvist af samfundet.
L'amélioration du sommeil pourrait avoir des effets bénéfiques sur les problèmes cognitifs et émotionnels chez les patients atteints de la maladie de Huntington.
Forbedret søvn kan måske have en gavnlig effekt på de kognitive- og følelsesmæssige problemer hos mennesker med Huntingtons Sygdom.
Plusieurs études ont déterminé que le contenu de silicium dans la bière peut être un facteur préventif de problèmes cognitifs et de perte de mémoire.
Adskillige undersøgelser har fastslået at silicium i øl kan hjælpe med at forebygge kognitive problemer og hukommelsestab.
de se concentrer aussi chez les sujets ayant des problèmes cognitifs légers.
også fokusere på personer med lys kognitive problemer.
Ce qui est encore mieux, c'est que l'exercice peut également ralentir la détérioration chez les personnes qui ont déjà commencé à développer des problèmes cognitifs.
Derudover kan motion også nedsætte yderligere forringelse hos dem, der allerede har begyndt at udvikle kognitive problemer.
Système nerveux: Douleurs nerveuses, problèmes cognitifs tels que perte de mémoire
Nervesystem: Nervesmerter, kognitive problemer som hukommelsestab og ubehageligt sind,
Bien qu'un lien entre les problèmes cognitifs et le manque de sommeil soit une idée intéressante,
Selvom en sammenhæng mellem kognitive problemer og mangel på søvn i HS er en interessant idé,
d'être traités de manière appropriée et éviter les problèmes cognitifs et comportementaux qui peuvent en résulter.
der gør, at de kan blive behandlet korrekt og dermed undgå kognitive og adfærdsmæssige problemer.
Arrêt cardiaque, prise de poids, problèmes cognitifs; le risque de ceux- ci,
Risikoen for hjerteanfald, vægtøgning, kognitive problemer samt mange andre sundhedsmæssige problemer vokser,
Il peut être mis à profit pour traiter les problèmes cognitifs, accident vasculaire cérébral,
Det kan gøres brug af til at beskæftige sig med den kognitive problemer, slagtilfælde, demens,
Il peut être utilisé pour traiter les problèmes cognitifs, accident vasculaire cérébral,
Det kan udnyttes til at beskæftige sig med den kognitive problemer, slagtilfælde, mental svækkelse,
Il peut être utilisé pour traiter les problèmes cognitifs, accident vasculaire cérébral,
Det kan bruges til at behandle de kognitive problemer, slagtilfælde, mental svækkelse,
la maladie d'Alzheimer et les problèmes cognitifs liés à l'âge.
Alzheimers sygdom og aldersrelaterede kognitive problemer.
deux autres ont continué à souffrir de problèmes cognitifs plus d'un an plus tard.
en persons hukommelsesproblemer løst efter fem måneder, men to andre fortsatte med at opleve kognitive problemer mere end et år senere.
malades peuvent rencontrer des problèmes cognitifs tels que la sensibilité à la lumière
kan syge opleve kognitive emner som følsomhed over for lys
à ralentir la détérioration chez ceux qui ont déjà commencé à développer des problèmes cognitifs.
langsom forringelse hos dem, der allerede har begyndt at udvikle kognitive problemer.
L'inflammation et le stress oxydatif sont deux causes majeures sous- jacentes des problèmes cognitifs, y compris la perte de la mémoire, la démence et d'autres troubles mentaux liés à l'âge.
Inflammation og oxidativt stress, er to hovedårsager til til kognitive problemer, som f. eks. hukommelsestab, demens og andre aldersrelaterede sygdomme.
pouvaient permettre de prévoir le degré de sévérité des problèmes cognitifs et moteurs.
ligefrem forudsagde graden af motoriske og kognitive problemer.
nous avons vu aussi des problèmes cognitifs chez ceux qui avaient été fortement exposés il y a beaucoup plus longtemps,
vi så også nogle kognitive problemer i dem, der var blevet stærkt eksponeret meget længere siden,