"Procédure prévue" findes ikke på TREX i Fransk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Fransk (Procédure prévue)

Eksempler på lav kvalitet

Ce formulaire est adopté selon la procédure prévue à l'article 29.
Denne formular vedtages efter fremgangsmåden i artikel 29.
Elle réexamine la demande conformément à la procédure prévue à l'alinéa précédent.
Den tager anmodningen op til fornyet overvejelse i overensstemmelse med den procedure, der er omhandlet i foregående afsnit.
La Commission peut, selon la procédure prévue à l'article 17.
Kommissionen kan efter fremgangsmaaden i artikel 17.
Selon la procédure prévue à l'article 17, sont adoptées.
Efter proceduren i artikel 17 vedtages imidlertid.
Selon la procédure prévue à l'article 14, peuvent être arrêtées.
Efter fremgangsmaaden i artikel 14 kan der vedtages.
Des garanties supplémentaires à définir selon la procédure prévue à l'article 30.
Supplerende garantier, der skal fastlaegges efter fremgangsmaaden i artikel 30.
Selon la procédure prévue à l'article 43, la Commission adopte.
Efter proceduren i artikel 43 vedtager Kommissionen.
D'autres définitions sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 13.
Andre definitioner vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 13.
Statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du traité(4).
I henhold til fremgangsmåde i traktatens artikel 251(4), og.
La procédure prévue à l'article 5 paragraphes 7 et 8 s'applique.
Fremgangsmaaden i artikel 5, stk. 7 og 8, finder anvendelse.
Ces prescriptions peuvent être modifiées selon la procédure prévue à l'article 18.
Disse krav kan ændres efter fremgangsmåden i artikel 18.
Coordonner la procédure prévue au présent article;
Koordinere den procedure, der er fastsat i denne artikel.
As-tu organisé la procédure prévue?
Fik du arrangeret det planlagte indgreb?
Procédure prévue par leurs constitutions respectives.
Fremgangsmåde, deres respektive forfatninger foreskriver.
De la procédure prévue à l'article 258 du.
Proceduren i henhold til artikel 258 TEUF.
Selon la procédure prévue à l'article 9.
I henhold til fremgangsmaaden i artikel 9.
Selon la procédure prévue à l'article 21.
Efter fremgangsmaaden i artikel 21 kan der.
Selon la procédure prévue à l'article 29.
Efter fremgangsmaaden i artikel 29 fastsaettes der.
La procédure prévue au point b est applicable.
Sådanne ændringer foretages i henhold til proceduren i litra b.
Il s'agit de la procédure prévue par notre règlement.
Det er proceduren i henhold til forretningsordenen.