"Procédure prévue" findes ikke på TREX i Fransk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Fransk
(
Procédure prévue)
Ce formulaire est adopté selon la procédure prévue à l'article 29.
Denne formular vedtages efter fremgangsmåden i artikel 29.Elle réexamine la demande conformément à la procédure prévue à l'alinéa précédent.
Den tager anmodningen op til fornyet overvejelse i overensstemmelse med den procedure, der er omhandlet i foregående afsnit.La Commission peut, selon la procédure prévue à l'article 17.
Kommissionen kan efter fremgangsmaaden i artikel 17.Selon la procédure prévue à l'article 17, sont adoptées.
Efter proceduren i artikel 17 vedtages imidlertid.Selon la procédure prévue à l'article 14, peuvent être arrêtées.
Efter fremgangsmaaden i artikel 14 kan der vedtages.Des garanties supplémentaires à définir selon la procédure prévue à l'article 30.
Supplerende garantier, der skal fastlaegges efter fremgangsmaaden i artikel 30.Selon la procédure prévue à l'article 43, la Commission adopte.
Efter proceduren i artikel 43 vedtager Kommissionen.D'autres définitions sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 13.
Andre definitioner vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 13.Statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du traité(4).
I henhold til fremgangsmåde i traktatens artikel 251(4), og.La procédure prévue à l'article 5 paragraphes 7 et 8 s'applique.
Fremgangsmaaden i artikel 5, stk. 7 og 8, finder anvendelse.Ces prescriptions peuvent être modifiées selon la procédure prévue à l'article 18.
Disse krav kan ændres efter fremgangsmåden i artikel 18.Coordonner la procédure prévue au présent article;
Koordinere den procedure, der er fastsat i denne artikel.As-tu organisé la procédure prévue?
Fik du arrangeret det planlagte indgreb?Procédure prévue par leurs constitutions respectives.
Fremgangsmåde, deres respektive forfatninger foreskriver.De la procédure prévue à l'article 258 du.
Proceduren i henhold til artikel 258 TEUF.Selon la procédure prévue à l'article 9.
I henhold til fremgangsmaaden i artikel 9.Selon la procédure prévue à l'article 21.
Efter fremgangsmaaden i artikel 21 kan der.Selon la procédure prévue à l'article 29.
Efter fremgangsmaaden i artikel 29 fastsaettes der.La procédure prévue au point b est applicable.
Sådanne ændringer foretages i henhold til proceduren i litra b.Il s'agit de la procédure prévue par notre règlement.
Det er proceduren i henhold til forretningsordenen.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文