Eksempler på lav kvalitet
Le confort et la sécurité de notre monde moderne sont assurés par les progrès remarquables de la science et de la technologie,
Komfort og sikkerhed i vores moderne verden leveres af fantastiske fremskridt inden for videnskab og teknologi,La Chine a fait des progrès remarquables dans la dernière décennie,
Kina har gjort bemærkelsesværdige fremskridt i det seneste årti,Toutefois Hamilton a fait des progrès remarquables pour un premier et a présenté son premier document à la Royal Irish Academy avant la fin de 1824, qui est intitulée Le caustiques.
Men Hamilton var at gøre bemærkelsesværdige fremskridt for en undergraduate og fremlagde sit første oplæg til Royal Irish Academy inden udgangen af 1824, hvilket var berettiget På ætsende.Des progrès remarquables ont été accomplis en ce qui concerne la coopération policière
Der er gjort bemærkelsesværdige fremskridt for så vidt angår politisamarbejdetje tiens à souligner moi aussi que des progrès remarquables ont été accomplis.
jeg vil også fra min side konstatere, at der er opnået bemærkelsesværdige fremskridt.Il y eut des progrès remarquables dans la manière dont l'évangile est prêché
Der har været en bemærkelsesværdig fremgang i evangeliets prædiken efter, at vi udgav denIl fut un temps où Wedderburn fait des progrès remarquables avec son mathématiques et, en outre, au cours de 1902-03, il a travaillé comme assistant dans le Laboratoire de physique de l'Université.
Det var en tid, hvor Wedderburn gjort bemærkelsesværdige fremskridt med hans matematik og derudover i løbet af 1902-03 arbejdede han som assistent i Physical Laboratory ved universitetet.Après dix semaines de soutien scolaire, nous avons commencé à voir des progrès remarquables chez mon fils dans sa façon de lire,
Efter ti ugers undervisning begyndte vi at se forbløffende forandringer i min søns læsefærdigheder,Au cours des années écoulées, des progrès remarquables ont été accomplis en matière de contrôle international des armements,
I årenes løb er der gjort bemærkelsesværdige fremskridt inden for international våbenkontrol, ikkespredning af atomvåben samt nedrustning gennem både bilateraleAlors, les progrès remarquables qui avaient été effectués au cours du premier trimestre 2008 ont permis à l'Union de prendre la décision historique de signer cet accord de stabilisation
Det ligger i sagens natur, at de bemærkelsesværdige fremskridt, der er sket i første kvartal 2008 har sat Unionen i stand til at træffe en historisk beslutning om at undertegne denne stabiliserings-le FED a permis des progrès remarquables à ce jour dans les pays ACP et les PTOM;
EUF'erne hidtil har gjort bemærkelsesværdige fremskridt i AVS-landene og i OLT'erne;Elle accepte et fait des progrès remarquables.
Hun accepterede og gjort bemærkelsesværdige fremskridt.Vous avez fait des progrès remarquables.
Du har gjort utrolige fremskridt.Natasha et Andrey ont fait des progrès remarquables.
Natasha og Andrey har vist bemærkelsesværdige fremskridt.Certains remarquent des progrès remarquables sur place.
Nogle bemærker mærkbare fremskridt på stedet.Vous avez fait des progrès remarquables, Michael.
Du gør utrolige fremskridt, Michael.Des progrès remarquables de Ramon sur les stéroïdes testostérone.
Ramon utrolige fremskridt på testosteron steroider.On m'a dit que tu faisais des progrès remarquables.
De siger, du gør store fremskridt.VigRX Oil des progrès remarquables dans les rapports de test.
VigRX Plus har bemærkelsesværdige resultater i testrapporter.Je suis tes progrès, tes progrès remarquables depuis un certain temps.
Jeg har fulgt dine 
