"Restructuration cognitive" findes ikke på TREX i Fransk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Fransk (Restructuration cognitive)

Eksempler på lav kvalitet

Restructuration cognitive: quelle est cette stratégie thérapeutique?
Kognitiv omstrukturering: hvordan er denne terapeutiske strategi?"?
Dans leur livre, Palca recommande un outil appelé restructuration cognitive.
Palca anbefaler i deres bog et værktøj kaldet kognitiv omstrukturering.
activités agréables et restructuration cognitive.
behagelige aktiviteter og kognitiv omstrukturering.
La restructuration cognitive est fondamentale pour lutter contre les croyances et les délires.
Kognitiv omstrukturering er grundlæggende, når man forsøger at bekæmpe tro og vrangforestillinger.
Peut- être que vous êtes intéressé"Restructuration cognitive: quelle est cette stratégie thérapeutique?.
Kognitiv omstrukturering: hvordan er denne terapeutiske strategi?.
La restructuration cognitive est la composante principale de la thérapie cognitivo- comportementale de Beck et Burns.
Kognitiv omstrukturering er den vigtigste komponent i Becks og Burns kognitive adfærdsterapi.
La restructuration cognitive(RC) est une forme populaire de thérapie utilisée pour identifier et décomposer les distorsions cognitives.
Kognitiv omstrukturering er en populær form for terapi anvendes til at identificere og nedbryde maladaptive kognitive forvrængninger.
La restructuration cognitive est une technique qui vise à aider la personne à modifier ses croyances ou ses pensées.
Kognitiv restrukturering er en teknik baseret på at hjælpe personen med at tilpasse deres overbevisninger og tanker.
analyse de problèmes, restructuration cognitive, application des solutions choisies dans la vie réelle.
analysen af problemer, kognitiv restrukturering og anvendelsen af de valgte løsninger i det virkelige liv.
En CPT, la restructuration cognitive techniques sont utilisées pour modifier inadapté,
I CPT, kognitiv omstrukturering teknikker bruges til at ændre dårligt tilpassede,
La restructuration cognitive est une stratégie cognitive très utile pour faire disparaître ces« tempêtes»
Kognitiv omstrukturering er en yderst nyttig psykologisk strategi for at få“mentale uvejr” til at forsvinde, dem som vi alle har lidt under
La restructuration cognitive est une stratégie cognitive très utile pour faire disparaître ces« tempêtes»
Kognitiv omstrukturering er en meget nyttig kognitiv strategi at eliminere disse"storme" mentale vi alle lider på et
Appliquer la restructuration cognitive: il s'agit d'une méthode efficace pour vous permettre d'accepter plus objectivement les situations qui peuvent causer de l'anxiété.
Anvend kognitiv omstrukturering: Dette er en effektiv teknik, der giver dig mulighed for mere objektivt at acceptere situationer, der kan forårsage angst.
à l'acquisition de compétences, à la restructuration cognitive, etc.
færdighedsuddannelse, kognitiv omstrukturering osv.
Grâce à la restructuration cognitive, ces idées négatives
Takket være kognitiv omstrukturering er disse negative tanker
Avec la restructuration cognitive, le patient apprend à identifier les pensées négatives liées à leurs attentes
Med kognitiv omstrukturering læres patienten at identificere de negative tanker relateret til deres forventninger
Le programme intégratif«Deprexis», basé sur Internet, couvre des approches thérapeutiques telles que l'activation comportementale, la restructuration cognitive, les exercices de pleine conscience/ d'acceptation et la formation aux compétences sociales.
Internetbaserede program"Deprexis" dækker terapeutiske metoder som adfærdsmæssig aktivering, kognitiv omstrukturering, mindfulness/ accept øvelser og uddannelse af sociale færdigheder.
Pensée difficile- également appelée restructuration cognitive- est un processus dans lequel vous défiez les schémas de pensée négatifs qui contribuent à votre anxiété,
Tænk udfordrende- også kendt som kognitiv omstrukturering- er en proces, hvor du udfordrer de negative tankemønstre, der bidrager til din angst,
Par la relaxation et la restructuration cognitive des pensées, CBT peut changer la façon dont vous pensez
Gennem afslapning og kognitiv omstrukturering af tanker, CBT kan ændre den måde,
Pensée contestant- aussi connu comme la restructuration cognitive- est un processus dans lequel vous contestez les schémas de pensée négatifs qui contribuent à votre anxiété,
Tænk udfordrende- også kendt som kognitiv omstrukturering- er en proces, hvor du udfordrer de negative tankemønstre, der bidrager til din angst,