Eksempler på brug af Sinclair på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans l'industrie, Sinclair Research Ltd, à Dundee, a reçu 1,92 million d'ECU pour la réalisation d'un projet concernant la production en série de tubes cathodiques plats et de téléviseurs miniatures.
Hvad industrien angår modtog Sinclair Research Ltd i Dundee 1,92 mio ECU til gennemførelsen af et projekt vedrørende seriefremstilling af flade katodestrålerør og miniaturefjernsyn.Commandant Sinclair, cette dernière heure, j'ai été en contact avec le gouvernement
Commander Sinclair i den sidste time har jeg været i kontakt med Vorlon regering.Anne Sinclair décide d'en arrêter la présentation pour ne pas gêner la carrière politique de son mari Dominique Strauss-Kahn nommé ministre dans le gouvernement Jospin
Anne Sinclair beslutter at stoppe præsentationen ikke at hindre den politiske karriere for hendes mand Dominique Strauss-Kahn, men også fordi showet lidt en udhuling af publikum,têtes pour capitaliser sur le potentiel de l'entreprise", a déclaré lundi le nouveau patron Christopher Sinclair.
detyr er det rigtige tidspunkt at indsætte en ny ledelse til at maksimere selskabets potentiale," udtaler Christopher Sinclair i børsmeddelelsen.n'ont aucun impact sur le poids», explique le Pr Sinclair, qui prévoit que le premier d'entre eux à être commercialisé sera pour le diabète.
der er ingen indvirkning på vægt," siger professor Sinclair, der tror, at det første middel på markedet vil være mod diabetes.la puissante guérisseuse Isabelle Sinclair.
den uovertrufne healer Isabelle Sinclair.les plantes écrits par Eleanour Sinclair Rohde.
planter skrevet af Eleanour Sinclair Rohde.Le Sinclair Spectrum 48K a commencé à être implémenté avec trois banques de puces de 16kb,
Sinclair Spectrum 48K begyndte at blive implementeret med tre banker med 16 kb chips, og i 1984, som jeg forstår det,il n'y avait pas donné des conférences sur ce sujet par le professeur Robert Sinclair.
anden grund, var der ingen forelæsninger givet om emnet, som professor Robert Sinclair.vital pour le projet hydroélectrique Coca Codo Sinclair, d'une capacité de 1500 MW,
EHV‑kraftlederkabel( Extra High Voltage) til Coca Codo Sinclairs vandkraftværk i Ecuador, som er under opførelse i Amazonas,vital pour le projet hydroélectrique Coca Codo Sinclair, d'une capacité de 1500 MW,
kraftlederkabel( Extra High Voltage) til Coca Codo Sinclairs vandkraftværk i Ecuador, som er under opførelse i Amazonas,John sinclair à démissionner, a lui-même annoncé lors de la réunion du parlement,
John sinclair til at træde tilbage, og han meddelte på et møde i parlamentet for at oplyse de omstændigheder,Sinclair est morte.
Sinclair er død.C'était Sinclair.
Det er Sinclair.Commençons, Mlle Sinclair.
Så begynder vi, frk. Sinclair.Det er Neville Sinclair.Qui est Sinclair?
Hvem er Sinclair?Je suis Llewellyn Sinclair.
Jeg hedder Llewellyn Sinclair.Allez dériver, Sinclair.
Rend mig, Sinclair.Ils ont Sinclair.
De har dr. Sinclair.
