Eksempler på brug af Structurent på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les muscles sont la clé dans la bataille contre la graisse, et structurent également le tissu musculaire va certainement aider à brûler plus de calories
Muskler er nøglen i kampen mod fedt, og også strukturere muskel vil helt sikkert hjælpe med at brænde en masse flere kalorierTissus musculaires sont le type dans la bataille contre la graisse, et structurent également le tissu musculaire aidera à brûler plus de calories et de vous aider
Muskler er nøglen i kampen mod fedt, og også strukturere muskelvæv vil helt sikkert hjælpe med at smelte en masse flere kaloriermettent en valeur les fleurs qui les entourent, structurent le jardin été
fremhæve blomsterne omgiver dem strukturere haven i sommerTissus musculaires sont le type dans la lutte contre la graisse, et structurent également le tissu musculaire aidera à verser plus de calories ainsi que la complicité vous
Muskler er nøglen i kampen versus fedt, og også strukturere muskel vil helt sikkert hjælpe med at kaste langt flere kalorierLes tissus musculaires sont le type dans la lutte contre la graisse, et structurent également le tissu musculaire va certainement aider à verser plus de calories
Muskler er den type i kampen versus fedt, og også opbygge muskler vil støtte i at brænde en masse flere kalorier samt hjælpe dig tilAu moment où ils se structurent, qui fera quoi, avant de commencer à se détendre
Les pouvoirs adjudicateurs structurent l'enchère électronique comme un processus électronique itératif, qui intervient après une première évaluation complète des offres,
Den ordregivende myndighed skal strukturere den elektroniske auktion som en gentagen elektronisk proces efter den første fuldstændige vurdering af tilbuddene,tout comme les comportements démographiques d'aujourd'hui structurent la population du siècle prochain.
de demografiske udviklingstendenser i dag er med til at skabe befolkningsmønstret i det kommende århundrede.tout en lui conservant, après les avoir restaurées, ses quelques touches d'origine, comme ses magnifiques arches d'inspiration indienne qui structurent le patio.
samtidig bevare sin oprindelige hånd, såsom de storslåede buer strukturere terrassen af indisk inspiration.modèlent, structurent, plantent les jardins sur les 3 terrasses existantes,
au premier des deux niveaux de protection qui structurent le système de la décision-cadre, une décision qui répond aux
af de to beskyttelsesniveauer, som ordningen i rammeafgørelsen bygger på, allerede er blevet vedtaget en afgørelse,Les systèmes de pensions sont structurés différemment dans chaque État membre.
Pensionssystemerne er struktureret forskelligt i de forskellige medlemsstater.L'étude est structurée en deux accent parallèle -Bioorganic chimie, la toxicologie des polluants.
Undersøgelsen er opdelt i to parallelle fokus -Bioorganic Kemi, Toksikologi miljøgifte.Le programme est structuré en fonction des priorités suivantes.
Programmet er opdelt i følgende prioriterede indsatsområder.Le Comité est structuré en trois groupes et doté d'un secrétariat général.
Udvalget er Inddelt i tre grupper og har et ge neralsekretariat.La police elle-même est structurée en deux niveaux: police locale et police fédérale.
Recevoir une formation universitaire structuré en quatre ans avec une option de mentionner spéciaux.
Modtag akademisk uddannelse opdelt i fire år med mulighed for at nævne specielle.Quatre parties Il est structuré en quatre parties.
Fire dele Det er opdelt i fire dele.Notre entreprise est structurée trois séries: laminage, emballage, transfert.
Vores forretning er struktureret tre serier: laminering, indpakning, overføre.Concevoir et structurer les exigences.
