DET FUNGERER VED - oversættelse til Dansk

• det virker ved
• det fungerer ved

Eksempler på brug af Det fungerer ved på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det fungerer ved å løse opp ingrediensene i et produkt,
Det fungerer ved at opløse ingredienserne i et produkt,

GHRP-6 er en veksthormon-Releasing Hormone(GHRH) det fungerer ved å øke nivåene av veksthormon(HGH).
GHRP-6 er en væksthormon Releasing hormon( GHRH) det virker ved at øge niveauet af humant væksthormon( HGH).

Det fungerer ved å øke testosteronnivået i blodet,
Det virker ved at øge testosteron i blodet,

og i stedet, det fungerer ved å overvåke brukerens søk.
og, i stedet, det fungerer ved at overvåge brugerens søgninger.

Det fungerer ved å hjelpe blodårene til å slappe av,
Det virker ved at hjælpe blodkarrene til at slappe af,

ikke endrer forbrenningsprosessen- fordi det fungerer ved hjelp av friskluftinntak og ikke eksosresirkulering.
der ikke ændrer forbrændingsprocessen- fordi det fungerer ved hjælp af friskluftsindtag frem for recirkulation af udstødningsgas.

Det fungerer ved å blokkere nedbrytning av alkoholen,
Antabus virker ved at blokere nedbrydningen af alkohol,

Det fungerer ved at tre lasere og flere ultrafiolette lysdioder lyser gjennom et roterende Swarovski-krystall,
Den fungerer ved, at tre lasere og flere ultraviolette lysdioder lyser gennem en roterende Swarovski-krystal,

Det fungerer ved å aktivere drivarmen,
Den virker ved, at man aktiverer drift-armen,

Det fungerer ved å forhindre at lastebilen ruller bakover i noen få sekunder
Systemet fungerer ved at forhindre lastbilen i at rulle baglæns i nogle få sekunder,

Det fungerer ved å regulere nivået av insulin kroppen produserer etter å ha spist.
Sitagliptin virker ved at regulere niveauet af insulin din krop producerer efter at have spist.

TwinBIM™ er kompatibel med Google's ARCore, og det fungerer ved å skanne og opprette et 3D-kart av dine omgivelser.
TwinBIM ™ er kompatibel med Google's ARCore og iOS ARKit, og virker ved at scanne dit fysiske miljø og skabe et 3D-kort over dine omgivelser.

I stedet, det fungerer ved å stimulere kroppen til å øke sin produksjon av dette hormonet.
I stedet virker ved at stimulere din krop til at øge sin produktion af dette hormon.

Det fungerer ved lagring av priser andre brukere har funnet for en bestemt rute
Denne funktion virker ved at gemme priser andre brugere har fundet til en bestemt rute

Det fungerer ved at man installerer et script
Den virker ved at man installerer et script,

Noen hevder at det fungerer ved å balansere vital energi, mens andre tror det har en nevrologisk effekt.
Nogle mennesker hævder at akupunktur virker ved at afbalancere vital energi, mens andre mener, at det har en neurologisk virkning.

endre måten det fungerer ved å pålegge visse endringer på det..
ændre den måde, det fungerer på, ved at indføre visse ændringer på det.

Det fungerer ved å spille en helikopterlyd fra forskjellige vinkler,
Det virker ved at spille en helikopterlyd fra forskellige vinkler,

I denne siste oppdateringen kalles den store nye funksjonen Memories, og det fungerer ved å gruppere bilder sammen
I den seneste opdatering kaldes det store nye feature Memories, og det fungerer ved at gruppere billeder sammen,

Com, det fungerer ved hjelp av Yahoo search engine,
Com, det fungerer ved hjælp af Yahoo søgemaskine, men der er en