EN BUFFER - oversættelse til Dansk

• buffer
• en cache
• en stødpude

Eksempler på brug af En buffer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

så har du en buffer hvis noen uforutsette utgifter skulle dukke opp.
så du har en buffer, hvis der skulle dukke uforudsete udgifter op.

vedlikeholdsmargin er til for å beskytte deg mot ugunstige markedsforhold, ved å skape en buffer mellom handelskapasiteten din og nivået for marginavhengig tvungen avslutning.
vedligeholdelsesmarginen skal beskytte dig mod negative markedsforhold ved at skabe en buffer mellem din handelskapacitet og niveauet for margin close-out.

også tapt i urinen som en buffer.
der tabes også i urinen som en buffer.

da det fungerte som en buffer mellom det brasilianske keiserdømmet og Argentina.
da det fungerede som en buffer mellem det brasilianske kejserdømme og Argentina.

kan føre til at du betaler for mye for et hjem og en buffer periode kan redusere denne risikoen.”.
du betaler for meget for et hjem og en buffer periode kan mindske denne risiko.”.

er det også avgjørende å bruke en buffer som vil bevare bindingene mellom proteinene samtidig
er det også afgørende at anvende en buffer, som vil bevare bindingerne mellem proteinerne samtidig med

Uansett hvor dårlig du er, slik at du kan sette bort $ 100 i måneden til en buffer på et lite antall hundre dollar er å bruke.
Uanset hvor dårlig du er så kan du lægge væk$ 100 om måneden, indtil en buffer på et lille antal hundrede dollars er at bruge.

det alltid er en annen person eller to som fungerer som en buffer hvis ting blir… rart.
der altid er en anden person eller to til at fungere som en buffer, hvis tingene bliver… mærkelige.

blokkert slik at det blir en buffer mellom økonomiklasse og business class som ligger bakerst i flyet.
blokkeret, så der er en“ buffer” mellem Economy og Business Class som findes bagerst i kabinen.

synkronisere data i DocumentDB med en buffer, en søkemotor eller et datalager.
synkronisere data i DocumentDB med en cache, et søgeprogram eller et data warehouse.

I virkeligheten prøver Erdogan å endre på den etniske sammensetningen i området for å installere et arabisk-basert protektorat, som er ment til å fungere som en“buffer” mot kurderne.
I virkeligheden forsøger Erdoğan at omlægge den etniske sammensætning i området for at installere et arabisk-baseret protektorat, der skal fungere som en” buffer” mod kurderne.

blokkert slik at det blir en buffer mellom økonomiklasse og business class som ligger bakerst i flyet.
dog blokkeret, så der er en“ buffer” mellem Economy og Business Class som findes bagerst i kabinen.

du fortsatt har en viss buffer.
du stadig har noget buffer.

Datamaskinen bruker RAM som en buffer for å lagre ting
Din computer bruger RAM som et cache for at gemme ting,

du alder er en buffer mot ensomhet, depresjon,
du alder er en buffer mod ensomhed, depression,

og fungerer som en buffer under anaerob Glykolysen.
og fungerer som en buffer under anaerobe glykolyse.

Det skal være en buffer, så det er litt å ta av i begge ender,
Der skal være en buffer, så der er lidt at give af i begge ender,

nå kan du bruke en buffer for din naturlige negler for å få det bedre å forme.
nu kan du bruge en buffer for dine naturlige negle til at få det bedre at forme.

Den kombinerer bedre økonomiske utsikter med en buffer mot klimaendringer, og håpet er
Den samtænker bedre økonomiske fremtidsudsigter med en stødpude mod klimaforandringerne, og håbet er,

Mønstrene lagres i et buffer.
Mønstrene gemmes i hukommelsen.