MANIPULERTE - oversættelse til Dansk

• manipulerede
• manipuleret

Eksempler på brug af Manipulerte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

trikset og manipulerte med statistikk for å skjule realitetene
brugte kneb og manipulerede med statistik for at skjule de realiteter,

De falske nyhetene manipulerte bilder av Melania,
De falske nyhedsmedier har fotoshoppet billeder af Melania

sammenligne mutasjon hyppigheten av manipulerte LSK celler til villtype kontroll LSK celler,
for eksempel sammenligne mutationsfrekvensen manipulerede LSK celler til vildtype kontrol LSK celler,

Illuminatier i Demokratenes Nasjonale Komité manipulerte stemmene i primærvalgene slik
Illuminati i den Demokratiske Nationale Komité manipulerede stemmerne i primærvalgene,

avbrytende egenskaper som virus, manipulerte filer,"gjemte" filer(som f. eks. bilder med integrerte audio filer),
afbrydende kendetegn såsom virus, manipulerede filer,„ skjulte“ filer( som f. eks. billeder med integrerede audio-filer), orme,

Disse meglere manipulerer prisene, har dårlig sikkerhet
Disse mæglere manipulere priserne, har dårlig sikkerhed

Kunne ikke manipulere filen%s.
Kunne ikke bearbejde filen %s.

Nøkkelhendelser og viktige kamper manipuleres med- fortiden skrives om.
Vigtige begivenheder og kampe bliver manipuleret med- fortiden skrives om.

Gjenopprette data fra manipulert og skadet enheter.
Stand til at inddrive data fra pillet og beskadigede enheder.

Noen manipulerer oss.
Nogle manipulere med os.

Triks som en mann manipulerer omgjengelig og fullstendig på.
Tricks med hvilke en mand manipulerer dig umærkeligt og fuldstændigt.

Jeg manipulerer mange av figurene
Jeg styrer mange af de personer

Manipulerende og narsissistiske familier med lav toleranse.
Manipulative, narcissistiske og lavtolerance familier.

Roter og manipuler omgivelsene for å løse hvert nivå.
Rotér og manipulér omgivelserne for at løse hvert level.

Sofia måtte ha manipulert ham.
Razor måtte have snydt ham.

Er det slik han manipulerer Data?
Er det sådan, han styrer Data?

Bryr du deg ikke om at han manipulerer deg?
Er du ligeglad med, at han styrer dig?

Vi tror at juryen er blitt manipulert.
Jeg tror, juryen er blevet påvirket.

Juryen er blitt manipulert.
Juryen er blevet påvirket.

Hareide jukser og manipulerer med fakta.
Her kaster man rundt og manipulere med fakta.