"Overfor tredjemann" findes ikke på TREX i Norsk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Norsk
(
Overfor tredjemann)
forpliktelser får virkning overfor tredjemann, skal disse formalitetene gjennomføres av selskapet
forpligtelser kan have retsvirkning over for tredjemand, skal disse formaliteter opfyldes af det selskab,forpliktelser får virkning overfor tredjemann, skal disse formalitetene gjennomføres av selskapet
forpligtelser kan have retsvirkning over for tredjemand, skal disse formaliteter opfyldes af det selskab,forpliktelser får virkning overfor tredjemann, skal disse formalitetene anvendes og skal gjennomføres
har retsvirkning over for tredjemand, skal disse formaliteter opfyldes enten af de fusionerende selskaberforpliktelser skal få virkning overfor tredjemann, skal disse formalitetene gjennomføres av selskapet
forpligtelser kan have retsvirkning over for tredjemand, skal disse formaliteter opfyldes af det selskab,forpliktelser skal få virkning overfor tredjemann, skal disse formalitetene gjennomføres av selskapet
forpligtelser kan have retsvirkning over for tredjemand, skal disse formaliteter opfyldes af det selskab,eller ansvar overfor tredjemann.
eller ansvar over for tredjemand.Ansvar direkte overfor tredjemenn.
Hæftelse over for tredjemand.Ansvar direkte overfor tredjemenn.
Ansvarlig overfor tredjemand.Den prosjekterende kan ikke forplikte oppdragsgiveren overfor en tredjemann uten særskilt fullmakt.
Formidleren kan ikke forpligte opdragsgiveren over for tredjemand uden særskilt fuldmagt.Best-Billigst pålegges ikke ansvar overfor en tredjemann, for en sådan skade og et sådant tab,
Køber skal holde Bedst-Billigst skadesløs i den udstrækning, hvor Bedst-Billigst pålægges ansvar overfor en tredjemand, for en sådan skadeDersom en person mottar ytelser i henhold til en medlemsstats lovgivning for en skade som skyldes forhold inntruffet på en annen medlemsstats territorium, skal følgende regler gjelde for eventuelle krav fra den institusjon som er ansvarlig for å utbetale ytelser, overfor en erstatningsansvarlig tredjemann.
Såfremt en person modtager ydelser efter en medlemsstats lovgivning for en skade, der skyldes en begivenhed indtruffet i en anden medlemsstat, gælder følgende regler for den forpligtede institutions eventuelle krav over for en erstatningspligtig tredjemand.FULLMAKTER Innleid kan ikke forplikte U overfor tredjemann.
Samarbejdet kan ikke forpligte sig i forhold til 3. mand.Assurandøren har ikke plikt til å stille sikkerhet for sikredes ansvar overfor tredjemann.
Assurandøren har ikke pligt til at stille sikkerhed for forsikredes ansvar overfor tredjemand.Motbevis kan ikke føres overfor tredjemann som har ervervet konnossementet i god tro.
Transportøren kan dog ikke påberåbe sig en sådan aftale over for tredjemand, som har erhvervet konnossementet i god tro.Dekker forsikringen sikredes erstatningsansvar overfor tredjemann, har skadelidte tredjemann ikke et direkte krav mot assurandøren.
Dækker forsikringen forsikredes erstatningsansvar over for tredjemand, har skadelidte tredjemand ikke et direkte krav mod assurandøren.Med forbehold for utøvelse av sine rettigheter overfor tredjemann og med unntak av bestemmelsen i nr.
Uden at det berører udøvelsen af rettigheder over for tredjemand og med undtagelse af det i stk.Regress Ved utbetalinger under forsikringen trer Chartis inn i sikredes rettigheter overfor tredjemann, herunder andre forsikringsselskaper.
Regres Ved udbetalinger under forsikringen indtræder AIG i alle forsikredes rettigheder overfor tredjemand, herunder andre forsikringsselskaber.fravikes i den grad arrangørens avbestillingsrett overfor tredjemann er begrenset.
fraviges i aftalen, hvis arrangørens afbestillingsret over for tredjemand er begrænset.I den grad vi kan pådra seg ansvar overfor tredjemann, er kunden forpliktet til å holde Ultrafilter skadesløs.
I det omfang vi måtte blive pålagt ansvar overfor tredjemand, er kunden pligtig til at holde A/S FTU skadesløs.Kunden er i disse tilfeller pliktig til å oppfylle kontantlånsavtalen overfor tredjemann, såfremt overdragelsen er opplyst til kunden.
Debitor er i disse tilfælde pligtig til at opfylde kontantlånsaftalen overfor tredjemand såfremt overdragelsen er oplyst til debitor.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文