Eksempler på lav kvalitet
el cual, por cierto, llegaron a aplaudir.
de kom for at heppe.Vamos a sentarnos, vamos a ver, y vamos a aplaudir cuando se haya terminado.
Sid stille, kig på og klap, når det er slut.la audiencia online percibido a aplaudir.
online-publikum opfattede at juble.las personas se acostumbren más a aplaudir.
folk bliver mere vant til at klappe.la gente empieza a aplaudirme en el estadio yo estaba como¡Wow!
folk begynder at klappe mig på stadion, var jeg ligesom," Wow."!Los africanos-con un número muy reducido de honrosas excepciones- se han limitado a aplaudir a Mugabe.
Afrikanerne- med et meget lille antal beundringsværdige undtagelser- har blot hyldet Mugabe.Lecciones de Big Boi de Outkast-"Está bien para poner las cámaras malditas y empezar a aplaudir!.
Erfaringer fra Outkast Big Boi-"Det er cool Esto es similar a aplaudir a un motorista que le dispara a un peatón después de haberlo atropellado.
Dette er det samme som at hylde en bilist, der skyder en fodgænger, han netop har kørt over.es el próximo paso que pone todos a aplaudir.
det er næste aktion, der får folk til at juble.la gente comenzó a aplaudirme en el estadio, yo decía:'¡Guau!.
folk begynder at klappe mig på stadion, var jeg ligesom," Wow..Eso no quiere decir que nos vayan a aplaudir, simplemente que nos entiendan
Det betyder ikke, at de vil bifalde os, men blot at de forstår os,incluso un niño pequeño, también comienza a aplaudir.
så begynder selv små børn at klappe.Estoy seguro de que los Estados miembros también van a aplaudir esta propuesta, ya que reducirá notablemente su carga de trabajo.
Jeg er sikker på, at medlemsstaterne også vil bifalde dette forslag, da det vil nedbringe deres arbejdsbyrde betragteligt.Aquí uno de los conejillos de indias empezó a aplaudir, y fue inmediatamente reprimido por los funcionarios de la corte.
Her en af de marsvin jublede, og blev straks undertrykt af officererne af banen.Luego, ellos son alentados a aplaudir el pecado hasta que se convenzan de
Og så bliver de opfordret til at bifalde synd indtil de har overbevist dem selvRusia firmaban un acuerdo sobre el que Europa se ha limitado a aplaudir y a ver.
Rusland har undertegnet en aftale, som Europa har begrænset sig til at prise og lade den være, som den er.También demuestra que los días en los que el Parlamento se limitaba a aplaudir a la Comisión o al Consejo forman parte del pasado.
Det viser også, at de dage, hvor Parlamentet blot uddelte ros til Kommissionen eller Rådet, er talte.el público está dispuesto a aplaudir su talento.
publikum er klar til at klappe hans talent.los ponentes han dicho acerca de la ampliación de este organismo; me limito a aplaudir su reforzamiento.
ordførere har sagt om tilføjelserne til dette organ; El hombre está siendo instado a aplaudir cada ley astuta que niega la Palabra de Dios
Mennesket bliver tilskyndet til at bifalde hver snedige lov, der benægter Guds Ord
