"A llamarse" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk
(
A llamarse)
¿Cómo se atreve a llamarse doctor?
Hvor vover han at kalde sig læge?¿Qué colombiano va a llamarse Ellis McPickle?
Ingen i Colombia hedder Ellis McPickle?¿Qué derecho tiene mi cabeza a llamarse"yo"?
Hvilken ret har mit hoved til at kalde sig mig?El estadio pasó a llamarse Signal Iduna Park.
Stadionet hedder også Signal Iduna Park.En 2011, la compañía pasó a llamarse DACHSER India.
I 2011 skiftede virksomheden navn til Dachser India.Y será mas fácil si empezaran a llamarse Harry y Dicky.
Og det bliver en del lettere hvis I begynder at kalde hinanden Harry og Dicky.que comenzaron a llamarse.
som begyndte at blive kaldt.Nadie conocía a Calvin Broadus hasta que comenzó a llamarse Snoop Doggy Dogg.
Ingen kendte til Calvin Broadus, før han blev Snoop Doggy Dogg.A partir del siglo XVII, dichos puntos comenzaron a llamarse mares.
Fra det 17. århundrede begyndte sådanne steder at blive kaldt hav.El proyecto fue entonces a llamarse"A350 XWB,"-"Extra Wide Body.
Projektet blev således omdøbt til"A350 XWB,"-"Extra Wide Body.En todo el mundo, se aconseja a los empleados a llamarse por sus nombres de pila.
Worldwide medarbejdere rådes til at kalde hinanden ved deres fornavne.Su nombre originario fue Adelphi distillery, pero pasó a llamarse Loch Katrine Adelphi Distillery en 1870.
Det oprindelige navn var Adelphi distillery, men det blev ændret til Loch Katrine Adelphi Distillery i 1870.Aún el obispo de Roma comenzó a llamarse a sí mismo el“Papa”(el Padre.
Biskoppen i Rom begyndte endda at kalde sig selv for”paven”(faderen.Los que se quedaron viviendo al norte del Gran Mar comenzaron a llamarse a sí mismos.
De, der forblev levende nord for Det Store Hav, begyndte at kalde sig Northerners.El Anexo pasa a llamarse Anexo I y en su apartado 1 se añade el siguiente punto.
Bilaget bliver bilag I og i punkt 1 tilfoejes foelgende afsnit.En su defecto, las asociaciones en las que estamos invirtiendo tanto podrían también pasar a llamarse pagos de rescate.
Hvis det ikke lykkes, kan vi lige så godt kalde de partnerskaber, som vi investerer så meget i, for tilfældige betalinger.que vuelve a llamarse Prince?
som nu hedder Prince igen?En el artículo 2 bis, el texto existente pasará a llamarse apartado 1, y se añadirá el apartado siguiente.
I artikel 2a bliver den nuværende tekst til stk. 1 og følgende stykke indsættes.Acuerdo entre los gobiernos macedonio y griego para que el país pase a llamarse República de Macedonia del Norte.
Kompromiset mellem den græske og makedonske regering er blevet, at Makedonien hedde Republikken Nordmakedonien.Hubo una sugerencia de que el cometa a llamarse después de Clairaut, Clairaut y fue llamado la"nueva Thales.
Der var en antydning af, at komet omdøbes efter Clairauts, og Clairauts blev kaldt"den nye Thales.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文