A REALIZAR EL PROCEDIMIENTO - oversættelse til Dansk

Al realizar este procedimiento, se abre la válvula de llenado de nitrógeno para presurizar la tubería.

Når du udfører denne procedure, åbnede kvælstof udfylde ventil for at presse røret.

Colposcopia del cuello uterino- lo que es, al realizar este procedimiento, y lo que se trata en este artículo.

Kolposkopi af livmoderhalsen- hvad det er, når du udfører denne procedure, og hvad der vil blive drøftet i denne artikel.

Al realizar este procedimiento todas las noches, puede aliviar la agravación de la pielonefritis(enfermedad renal)

Ved at udføre denne procedure hver nat kan du lindre forværring af pyelonefritis(nyresygdom) på mindre

Emla se usa en adultos y niños en todos los casos donde se requiere anestesia superficial al realizar cualquier procedimiento médico doloroso.

Emla bruges til voksne og børn i alle tilfælde, når overfladebedøvelse er nødvendig, når der udføres smertefulde medicinske procedurer.

puede hacer el último bombeo de miel, aunque muchos apicultores prefieren realizar este procedimiento a principios de agosto.

sidste pumpe af honning, selvom mange biavlere foretrækker at udføre denne procedure i begyndelsen af august.

Aprender a realizar el procedimiento correctamente.

Lær at foretage korrekt sagsbehandling.

Pregunte quién va a realizar el procedimiento.

Spørg om hvem der foretager handlingen.

Varios médicos se negaron a realizar el procedimiento.

Adskillige Læger nægtede man at udøve Praksis.

el AIIMS se negó a realizar el procedimiento para interrumpir el embarazo

AIIMS har nægtet at udføre proceduren for at afslutte graviditeten

Las contraindicaciones anteriores no Botoxprohibir el derecho a realizar el procedimiento, pero la causa con el fin de posponer por un período para el cual se elimina la causa.

Ovennævnte kontraindikationer ikke Botoxforbyde ret til at gøre den procedure, men den årsag for at udskyde det i en periode, hvor årsagen er elimineret.

Sergio Canavero hizo una oferta para contratar cirujanos dispuestos a ayudarle a realizar el procedimiento de una audiencia de colegas médicos en la reunión anual de la Academia Americana de Cirujanos Neurológicos y ortopédicos.

Sergio Canavero gjorde et forsøg på at rekruttere kirurger er villige til at hjælpe ham med at udføre proceduren fra et publikum på kolleger læger på det årlige møde i American Academy of Neurologiske og Ortopædiske kirurger.

otros pudieran llevarla a realizar el procedimiento.

midlertidigt løslade hende, så hun kunne få foretaget indgrebet.

incluso a pesar de cumplir con las condiciones legales, los médicos se niegan a realizar el procedimiento, exponiendo al paciente a un gran riesgo de perder alimentos

nægter lægerne til trods for opfyldelsen af de juridiske forhold at udføre proceduren og udsætter patienten for en vigtig risiko for tab af liv

Estos detalles no serán utilizados por PURMERUL S.L. excepto a realizar el procedimiento relacionado con su compra

Disse detaljer bruges ikke af PURMERUL OOD undtagen til at udføre proceduren i forbindelse med dit køb

incluso a pesar del cumplimiento de las condiciones legales, los médicos se niegan a realizar el procedimiento, exponiéndolos a la amenaza adecuada para la pérdida de vidas

nægter lægerne til trods for opfyldelsen af de juridiske forhold at udføre proceduren og udsætter patienten for en vigtig risiko for tab af liv

el sensor de glucosa antes de entrar en la sala en la que se va a realizar el procedimiento.

du går ind i rummet, hvor behandlingen skal foregå.

la oficina está dispuesta a realizar los procedimientos necesarios para la introducción de un régimen de visados con rusia,

ministeriet er klar til at gennemføre de nødvendige procedurer for indførelse af en ordning for udstedelse af visa til rusland,

La posibilidad de realizar el procedimiento a domicilio.

Muligheden for at udføre proceduren i hjemmet.

Para obtener mejores resultados se debe realizar el procedimiento a diario.

For den bedste effekt skal proceduren udføres dagligt.

puede elegir la forma más adecuada de realizar el procedimiento a una distancia corta.

kan du vælge den mest hensigtsmæssige måde at udføre proceduren på kort afstand.

Eksempler på lav kvalitet