Eksempler på lav kvalitet
Esta diferencia de puntos de vista refleja el proceso normal de diálogo entre la institución y su auditor interno.
Denne holdningsforskel afspejler blot El auditor interno será independiente en el ejercicio de sus funciones
Den interne revisor skal udføre sine opgaver selvstændigt,Es conveniente ajustar las relaciones entre el auditor interno de la Comisión y las agencias(artículo 185 RF.
Forholdet mellem Kommissionens interne revisor og agenturerne bør justeres(art. 185 FF.Señor Presidente, el Auditor Interno de la Comisión no sabe
Hr. formand, Kommissionens interne revisor ved ikke,Von Pentz comenzó su carrera con John Deere en el puesto de auditor interno en la oficina europea en 1990.
Von Pentz begyndte sin karriere hos John Deere, som intern revisor i det europæiske kontor i 1990.Pide al auditor interno que mantenga informada a la Comisión CONT sobre los progresos alcanzados en dichas acciones;
Opfordrer den interne revisor til at holde CONT-udvalget orienteret om Organizar sesiones ejecutivas por separado con la firma de contabilidad pública registrada independiente, el auditor interno y la gerencia.
At afholde separate, eksekutivmøder med revisionsfirmaet, den interne revisor og ledelsen.El SEAE también necesita el mismo auditor interno y ordenador, como la Comisión Europea, a efectos de control financiero.
EU-Udenrigstjenesten har også brug for den samme interne revisor og anvisningsberettigede som Kommissionen til at gennemføre finansiel kontrol.El auditor interno de la Comisión ejercerá sobre la Empresa Común BBI las mismas competencias que ejerce sobre la Comisión.
Kommissionens interne revisor har samme beføjelser over for fællesforetagendet BBI som over for Kommissionen.En lo referente al Estatuto de los Asistentes, un auditor interno ha llevado a cabo una auditoría.
I forbindelse med statutten for medarbejdere har vi den interne revision, som er udarbejdet af El programa también preparará a los graduados hacia la Certificación de Auditor Interno Certificado(CIA) o sus calificaciones afiliadas.
Programmet vil også forberede kandidater til professionel Certified Internal Auditor(CIA) Certification eller dets tilknyttede kvalifikationer.El Servicio de Auditoría Interna de la Comisión llevará a cabo auditorías en cooperación con el auditor interno de la Agencia.
Kommissionens interne revisionstjeneste vil i samarbejde med agenturets interne revisor foretage revisioner.no quiso ver al antiguo auditor interno del Comité de las Regiones.
han ikke kunne eller ikke ville møde Regionsudvalgets tidligere interne revisor.Corresponde al auditor interno de la Comisión ejercer todas las competencias contempladas en el capítulo 8 del presente título.
Kommissionens interne revisor er ansvarlig for udførelsen af alle de opgaver, der er omhandlet i dette afsnits kapitel 8.El auditor interno de la Comisión ejercerá la función de auditor interno en las agencias ejecutivas.
Funktionen som intern revisor i forvaltningsorganerne udøves af den interne revisor i Kommissionen.El auditor interno de la Comisión ha de desempeñar respecto a la Empresa Común las mismas funciones que respecto a la Comisión.
(37)Kommissionens interne revisor bør have samme beføjelser over for fællesforetagendet som over for Kommissionen.El auditor interno de la Comisión también actuará como auditor interno del SEAE por lo que se refiere a la ejecución de la sección del presupuesto correspondiente al SEAE.
Kommissionens interne revisor fungerer også som intern revisor for EU-Udenrigstjenesten med hensyn til gennemførelsen af budgetsektionen vedrørende EU-Udenrigstjenesten.Auditor interno de gestión ambiental.
Intern Auditor Miljøledelse.El auditor interno dijo tres cosas.
Den interne revisor sagde tre ting.Para poder ejercer como un auditor interno.
Selv fungere som intern auditor.
