Eksempler på lav kvalitet
No había rastros del coronel O'Neill, de la capitán Carter o del doctor Jackson.
Der var intet spor efter oberst O'Neill, kaptajn Carter eller dr. Jackson.Capitán Carter… siento mucho lo de su padre… pero tengo que calibrar la magnitud de lo que me están sugiriendo.
Men jeg er skeptisk over for dit forslag. Kaptajn Carter… det med din far gør mig ondt.Es posible que el Goa'uid que está dentro del capitán Carter ya haya colocado un mecanismo de destrucción en esta base.
Det er muligt, at goa'ulden i kaptajn Carter allerede har lagt et destruktionsapparat på denne base.Capitana Carter,¿qué hace?
Kaptajn Carter, hvad laver du?La capitana Carter tiene razón.
Kaptajn Carter har helt ret.Esta es la capitana Carter.
Hathor, det er kaptajn Carter.Capitana Carter, controle la situación en Tollan.
Kaptajn Carter, overvåg situationen på Tollan nøje.Querías saber lo que hace la capitana Carter.
Du ville vide, hvad kaptajn Carter laver.Hemos venido a recoger a la capitana Carter.
Hammond sendte os for at hente kaptajn Carter.Capitana Carter, no podemos permitir que eso ocurra.
Kaptajn Carter, det kan vi ikke tillade.Y debemos ayudar a la capitana Carter.
Vi må også hjælpe Carter.Capitana Carter, estoy en el emplazamiento de explosivos.
Kaptajn Carter, Jeg er nu uden for eksplosionsområdet.La capitana Carter, el Dr. Jackson y Teal'c.
Her er kaptajn Carter, dr. Jackson og Teal'c.¿Qué le pasó a la capitana Carter?
Hvad er der galt med Carter?Jolinar de Malk-shur, a través de la capitana Carter.
Jolinar af Malkshur, gennem kaptajn Carter.¿Dónde están el coronel O'Neill y la capitana Carter?
Hvor er oberst O'Neill og kaptajn Carter?La capitana Carter está trabajando en un modelo por computadora.
Kaptajn Carter arbejder på en computermodel lige nu.Y debemos ayudar a la capitana Carter. Morirá.
Vi må også hjælpe Carter. Så dør han.Déjame hacer una llamada y traer a la capitana Carter.
Lad mig ringe og bede kaptajn Carter kommer.Siempre que me prometa no alejarse de la capitana Carter.
Du må love mig, at du bliver sammen med kaptajn Carter.
